Pierre Zerfass - pierregloria

- L’atmosphère est au beau fixe dans l’équipe.
- In der Mannschaft herrscht Hochstimmung.
- Il faut être beau et bad!
- Man muss schön und böse sein!
- Belle bête, ce chien.
- So ein Riesenhund.
- Tu nous a fait une belle peur.
- Du hast uns ganz schön Angst gemacht.
- Il/Elle a hérité d‘une belle somme.
- Er/Sie hat ein hübsches Sümmchen geerbt.
- schönes
- C’est du beau!
- Na, das ist ja reizend!
- Ah, ma belle!
- Ach mein Schätzchen!
beaucoup
- Il s’en faut de beaucoup!
- Da fehlt noch viel!
- Beaucoup lui sont passés dessus!
- Die hat schon viele drübergelassen!
- Sie hat schon mit vielen „Hoppe-Hoppe-Reiter“ gespielt!
- war (Kerlen) im Bett!
beauf m
- C’est la bagnole de mon beauf.
- Das ist die Kiste das Auto von meinem Schwager.
beauté f
- C’est une femme de toute beauté.
- Sie ist eine bildschöne Frau.
- Il/Elle a gagné en beauté.
- Er/Sie hat haushoch gewonnen.
- Der/Die macht dies mit Glanz und Gloria.
bébé m
- Il ne faut pas jeter le bébé avec l’eau du bain.
- Man darf nicht das Kind mit dem Bad ausschütten.
- Elle a donné le jour à un beau bébé.
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
98