View/Open - DSpace@Unipr

Capitolo 2. Dimore di uomini celebri, case di letterati, atelier d’artista.
assumendo anche il ruolo di mediatori e di interpreti tra il pubblico di visitatori
e lo scrittore.
Alla missione di un tempo, stabilita nel XIX secolo e consistente nel salvaguardare
la tradizione e l’identità culturale e linguistica nazionale, si sono oggi aggiunte
nuove funzioni di carattere interculturale e internazionale. Il museo letterario
deve rappresentare la propria cultura, quella da cui trae origine, proponendosi
nello stesso tempo quale luogo di mediazione tra culture diverse. Oltre a
conservare deve tutelare le identità culturali, in modo da favorire il dialogo con
persone di altre culture e lingue.
Lothar Jordan, attuale presidente dell’ICLM, in una relazione35 tenuta a Weimar
nel 2006, definisce gli standard e gli orientamenti normativi che si delineano
nell’ambito dei musei letterari e delle case di scrittori. Per essere “museo”
l’istituzione deve garantire un funzione sociale e un ruolo educativo, oltre
che “acquisire, conservare, comunicare, esporre a fini di studio, educazione
e diletto” una collezione. Gli elementi che concorrono alla costruzione di un
museo letterario sono: la specificità dell’autore o degli autori; la tradizione e
la peculiarità del luogo e della casa e relativi contesti; il discorso museologico
(in merito a esposizioni, uso dei media, comunicazione); la concezione e la
definizione della letteratura secondo diversi criteri teorici e filosofici. Tutti
i discorsi letterari interagiscono con le diverse concezioni del museo con le
tematiche e l’allestimento delle esposizioni.
Una delle questioni più importanti che riguardano i musei letterari, affrontata
da più voci nel testo Esporre la letteratura. Percorsi, pratiche, prospettive a
cura di Maria Gregorio e Alex Kahrs edito nel 2009 è l’interrogativo di come
la letteratura possa essere rappresentata in un museo. Gli oggetti esposti
generalmente nelle mostre letterarie: libri, manoscritti, testi, bozze se presi
35 Relazione tenuta a Weimar nell’ambito del convegno Freundeskreis Goethe-Nationalmuseum
e dalla Klassik Stiftung Weimar il 2 e 3 novembre 2006, relazione pubblicata e tradotta nel testo:
Lothar Jordan, Standard e varietà dei musei letterari, in Maria Gregorio – Alex Kahrs (a cura di),
Esporre la letteratura. Percorsi, pratiche, prospettive, Bologna, Clueb, 2009, pp. 150-159.
192
Federica Arman, Le vite, le case e il progetto d’architettura. La valorizzazione museografica delle dimore di uomini celebri del Novecento.