o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Alívio de tristes e consolação de queixosos 103
PROLOGO
AO LEITOR
Discreto leitor, são tão conhecidos e celebrados por únicos os Alívios de
Tristes do Revrendo Padre Mateus Ribeiro que julgamos ser escusado o
encarecê-los, nem louvá-los, assim por não terem necessidade de louvores,
pois a si próprios com sua elegância e engenho se estão louvando, como
porque a contínua lição deles e experiência será a mais abonada testemunha
de seu crédito; e só queremos e esperamos que para todos sejam de grande
alívio e consolação como em o título prometem. E se quando divididos em
volumes em a primeira e segunda impressão te foram mui agradáveis, agora o
não serão menos, pois saem a público todas as seis partes, divididas a dous
volumes, em que se dá fim a toda a história, e acrecentados com dous
copiosos índices de novo. Neles buscamos mais o teu cómodo e a facilidade
de achares com toda a pressa as muitas descrições e definições de que
abunda esta história, em que é muito singular. E assim mais saem de novo as
quatro partes primeiras com as anotações às margens que nunca tiveram. E a
quarta parte de Retiro de Cuidados se fica imprimindo em que se dá também
fim à história. Como tão discreto aceita de nós o zelo e vontade com que nesta
obra te servimos, imitando ao Céu que costuma sempre pagar-se mais de uma
oferta de ânimo que de grandes riquezas.
VALE.