o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Alívio de tristes e consolação de queixosos - Parte lil 427
tão odiosas que de todo fecham as portas às desculpas. Só Sílvio e Dionísia
ficaram em sua companhia, e se suspeitou que ela fora com Amatilde a
medianeira por Alberto neste oculto trato, levada das promessas grandes que
lhe fez; que dádivas e promessas são de ordinário as mais poderosas valias.
Partimo-nos todos desgostados, Cláudio com seus companheiros para
Módena a dar notícia ao duque de tão inopinado sucesso, eu e meus pais e
parentes para Ferrara, e Constantino na liteira comigo, pertendendo aliviar
minha profunda tristeza e consolar o intenso de meus pesares; mas está ainda
hoje tão viva em meu coração a memória deste agravo, que são para mim os
alívios impossíveis, pois foi para meu amor tão sem remédio a ofensa.
Agravaram-se-me as dores das mal curadas feridas, feridas que se entretinham
minha alegria de novo renovaram meu sentimento, que não seria novidade de
brotarem sangue quando viam tão presente sua ofensa. Chegámos bem noite
a Ferrara (que é a noite refúgio penoso dos descontentes), não querendo ser
visto quem vem da fortuna derrotado, e se havia de dia rebuçar-se com a
vermelha cortina de seu pejo, quer de noite esconder-se com o triste pavelhão
de suas sombras. Lá disse Diógenes 417 que o pejo era a cor e gala de que a
virtude se vestia; e Cícero 418 lhe chamou guarda das virtudes, porque Terêncio
intitula a erubescência, ou pejo, companhia de ânimos honrados e generosos,
a quem a menor sombra de desairosos fica sendo o maior tormento.
Assim me considerava eu envergonhado sem haver delitos cometido,
que desejara que o sol dos antípodas não subira para que ninguém me visitara.
São as visitas para os enfermos alívios e para os descontentes tormentos,
consolação de um desamparado e moléstia de um perseguido, não podendo
agradar-se de o buscarem, quem ofendido de sua sorte se retira. Tínhamos
uma quinta fora da cidade, suposto que não situada junto às correntes
caudalosas do rio Pó, mas em sítio mais ao sertão da terra, aonde a cópia de
árvores sombrias dava mais comodidade ao retiro; a este pedi licença aos
meus pais para partir-me para evitar visitas, o que eles me concederam.
Retirei-me com dous criados somente, dos quais despedi um a Castel-
Venesio para que secretamente se informasse do que passava neste sucesso
7 Diog., Lib. 7.
8 Cicer., De Oral in And.