o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Alívio de tristes e consolação de queixosos - Parte VI 911
outro se considera; e como todos tinham a Manfredo por sumamente
venturoso, assi era de todos sumamente invejado e igualmente aborrecido, que
costuma a inveja mudar as guardas ao amor em aborrecimento. Deixarei as
mágoas de tantos príncipes pretendentes e opositores ao casamento da
princesa Eurides, vendo-se para sempre excluídos de suas esperanças e
considerando que um vassalo conseguisse por venturoso o que eles não
puderam avançar por desgraçados; podendo mais um sopro da ventura do que
muitos assaltos do poder. Enfim pondo de parte tantos e tão intensos
sentimentos que em todas as partes desta fugida se seguiram, acompanharei a
Manfredo que com sua amada Eurides de Trácia para Itália caminhavam, que
pisando em cada passo da morte as sombras e da vida os sustos na formidável
jornada que seguiam, ocultando-se de dia e caminhando de noite, desviando-
se dos caminhos de passageiros cursados e fazendo dos bosques e selvas
mais incultas novas estradas de seu temor cobertas, vieram venturosamente
sem serem encontrados das esquadras que os buscavam a parar no lugar em
que ao presente agora se vê situada a ilustre vila e castelo de Mirândola, na
Lombardia, pouco distante da caudalosa corrente do tão celebrado rio Pó, sítio
que naquele tempo era o mais inculto, fechado de mui espesso arvoredo, vale
sombrio e solitário, distante das povoações e que mais parecia idóneo para ser
habitado de feras silvestres que de homens.
Neste sítio tão deserto, a quem só as aves conheciam, julgou Manfredo
que só lhe convinha fazer habitação com Eurides e seus criados para não
serem descobertos, que sabem a necessidade e o temor avaliarem por
domicílio vistoso e alegre o sítio que de si mesmo era triste e assombroso,
como diz o Séneca 901 e escreve Cícero 902 . Era o sítio em tudo solitário e falto
de alívio que só podiam fazer tolerável os assaltos do temor; porém a
companhia de Eurides, a quem Manfredo com finezas amava, fazia parecer-lhe
o deserto jardim delicioso, tendo sua fermosura atributos do sol que no jardim e
no deserto igualmente brilha. Assistiam-lhe os dous fidelíssimos criado e
criada, com cuja companhia e indústria fabricaram umas pastoris cabanas
Senec, Epist. 120.
Cicer., De Or.