o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

54 A novela portuguesa no século XVII:
Entre os espaços nomeados nesta novela, pelo visualismo resultante da
abundância de pormenores, destaca-se a descrição do milagroso santuário e
devota cova e templo dedicado ao glorioso arcanjo São Miguel:
"É este devoto santuário uma grande cova ou lapa aberta em uma viva rocha deste
monte por obra dos anjos, como piamente se crê. Entra-se nela por uma porta grande de
mármore bem lavrado, que fica à parte do meio-dia, a qual lhe mandara fazer os senhores do
reino de Nápoles e Apulha. Desta entrada se vai descendo por cinquenta e cinco degraus
continuados para a parte do norte, que se lhe não comunicassem luz as frestas que na viva
pedra como arte se fizeram, não poderiam sem luz artificial comodamente decer os peregrinos
por eles. No fim desta escada se vê um cemitério grande em campo plano, no qual há muitas
capelas e sepulturas de várias pessoas. Passado este campo e cemitério, por uma porta de
metal obrada de curioso artifício se entra na santa cova, na qual se não concede entrada
alguma antes de nacer o sol. Esta porta, pela qual se entra neste santo lugar, está direita ao
poente; e à mão direita dela se vê aquele santuário e templo dedicado ao S. Arcanjo, todo feito
de viva pedra milagrosamente. É esta lapa ou cova baixa, sombria e pouco clara: em meio dela
está um coro pequeno a que se sobe por quatro degraus, sobre os quais está o altar dedicado
ao S. Arcanjo, tão eficaz com sua presença a ser respeitado e venerado que não há ânimo, por
mais distraído e indevoto que seja, que não mostre temor e reverência grande, movido
interiormente de força superior quando a tão santo altar se avezinha. Está este altar que o S.
Arcanjo consagrou a sua memória coberto de ouro, feito por arte, aonde de ordinário as missas
se celebram. Não muito distante se mostra uma fonte de licor precioso e sempre manancial, da
qual todos se aproveitam em suas necessidades, aflições e enfermidades por remédio certo e
proveitoso para conseguir saúde nelas. À mão esquerda ficam outras capelas e altares em que
também se celebram missas, entre os quais há dous que também é tradição de serem feitos
milagrosamente. É o pavimento deste milagroso templo de mármores brancos e vermelhos: há
nele uma fermosa cruz de transparente cristal, da qual é tradição ser juntamente achada nesse
milagroso santuário em sua invenção e aparecimento.
Numa obra defensora de uma moral cristã, compreende-se a insistente
referência a espaços sagrados. O templo de S. Leonardo, além da devoção
que move os peregrinos a visitá-lo, proporciona o encontro com personagens
detentoras de histórias capazes de maravilhar o ouvinte/ leitor, veiculando-se
por entre a novidade da intriga a moralização dos comportamentos:
Mateus RIBEIRO, Alivio de tristes e consolação de queixosos, Parte I, p.212.