o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

596 Padre Mateus Ribeiro
tempo frustrado e desvelo infrutuoso. Entre os amigos que no estudo tive era o
mais particular, que se chamava Septímio, natural da mesma cidade de
Bolonha, a quem dei notícia desta inquietação em que vivia, pedindo-lhe me
noticiasse quem podia ser a causa deste labirinto tão sem saída em que me
via. Ouviu-me ele a proposta e me respondeu desta sorte:
- É esta cidade tão populosa e enriquecida de tão principais senhoras,
não menos dotadas de nobreza que de fermosura, que com grande dificuldade
se poderá vir a conhecer que sujeito seja o em que vos desvelais com tantos
cuidados; e mais sendo a vista que referistes tão breve para indiciar vestígios
pelos quais se pudesse descobrir essa admiração que tanto exagerais. Do
insigne pintor Protógenes Rodiano se conta que mandando-o sair de
Alexandria por um desgosto que dele teve Ptolomeu, rei de Egipto, com
resolução que sob graves penas à sua presença jamais tornasse; a que ele
obedecendo, navegava para Rodes, sua pátria. Levantou-se uma tormenta
grande, com que, por se não perderem, lhe foi forçado arribar outra vez ao
porto de Alexandria, donde havia saído. Souberam da arribada uns émulos
seus e lhe enviaram um recado fingido, dizendo-lhe que el-rei o chamava. Ao
que ele dando crédito, tornou à sua presença. Irado o rei do pouco respeito que
lhe guardara à proibição que lhe pusera, perguntou-lhe como tivera ousadia de
tornar a aparecer diante dele. Protógenes, assustado, se desculpava com o
recado que se lhe dera. Mas não sendo do rei crido, nem ele conhecendo ao
mensageiro, de repente com um carvão lhe retratou tanto ao natural o rosto
que foi de todos conhecido. E sendo chamado e confessando a verdade, foi o
insigne pintor não só perdoado, mas de novo pela delicadeza do debuxo à
graça de Ptolomeu recebido.
- Pois, Septímio (disse eu), quando eu fora tão eminente pintor como
Protógenes, mal pudera retratar tanta beleza; pois se para o famoso Apeles
retratar Campaspe, tremendo-lhe as mãos, caíram desmaiados os pincéis,
sendo mais poderosa a vista que a ciência, com maior razão podiam
suspender-se as mãos e desmaiarem os sentidos se intentara retratar um rosto
que formou a natureza para ser prodígio do belo e não para copiado.
O sol para ser conhecido não necessita de sinais, porque de ser só se
lhe derivou o nome, pois entre todos os planetas e estrelas só ele com próprias
luzes resplandece. Assim posso dizer que, entre todos os rostos que Bolonha