o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

680 Padre Mateus Ribeiro
falavam respondia, mostrando estar tão incapaz de alívio como vivo só para o
sentimento. Era o Ermitão de sua própria condição compassivo e prudente, e
assim lhe pediu quisesse vir em sua companhia para o hospital aonde
estavam, pois era o hospício próprio dos peregrinos e forasteiros, aonde
poderia descansar e dar tréguas à pena que tanto o afligia. Aceitou a oferta o
desconsolado mancebo; e assim se saíram da igreja para o hospital, aonde dos
três foi agasalhado com grande caridade, fazendo-o comer do que para o jantar
preparado tinham. E depois lhe disse Felisberto desta sorte:
- Quisera, senhor, perguntar-vos a causa da excessiva pena que vos
aflige, e não me atrevo, porque sei que quando domina a dor ao coração que a
padece, suspende as palavras para declarar-se e a linguagem para poder
dizer-se. Lembra-me que o insigne poeta Sófocles Ateniense disse que os
muito aflitos da dor e combatidos das adversidades da fortuna não só parecem
surdos ao que ouvem, mas juntamente cegos ao que vem. Donde infiro que
com maior razão se podem chamar mudos: pois se a eficácia da dor embarga
os sentidos mais livres, como não embargará os órgãos da voz, tendo-os
presos? Faz o costume de padecer hábito dos próprios males; e com serem tão
violentos ao gosto, o costume de padecê-los os faz toleráveis ao sofrimento,
sendo, como diz Euripides, uma como repetida violência que se faz à natureza,
rompendo pela inclinação a bateria incessável do costume, perdendo-se o
temor à vontade e os assombros do espanto ao rigor. Digo isto, senhor, porque
se no princípio de vossos infortúnios mostrásseis tão viva a roda de vosso
sentimento, como hoje vemos, nem vossas lágrimas seriam motivos de
admiração, pois nas tironices do mal traziam a desculpa do insólito da
passibilidade dele, nem seria maravilha que a força da dor não admitisse os
alívios. Porém hoje, que pelo que podemos inferir estais reduzido à vossa
liberdade e livre do estrondoso ruído dos grilhões e cadeias com que vos vistes
preso, como em lugar das alegrias repetis tão intensas as tristezas? Parece
que é mudar os termos continuar o aflito, havendo-se de ostentar o alegre.
Assim falou Felisberto, a quem o forçado respondeu:
- Confesso, senhores, que no magoado de meu peito tem justo motivo
vossa admiração, parecendo imprópria ao estado presente a grandeza de
minha tristeza. Porém se bem se conhecer a causa que me move a parecer
excessivo na pena que sinto e se manifestar a causa de minha ânsia, julgareis