o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

O caso Mateus Ribeiro 61
entre o Peregrino Dionísio e o Ermitão Felisberto e a conversação que
estabelecem enquanto caminham em peregrinação a conhecidos locais
sagrados.
Admitindo sem reservas a sua filiação no género novelesco, mais
problemática se apresenta a sua inserção num subgenera, tendo em conta as
variadas influências detectáveis nesta obra. Desde logo, o emaranhado de
aventuras vividas pelos protagonistas de algumas narrativas ou a referência a
naufrágios de nobres mancebos e seu aprisionamento pelos turcos são nítidos
ecos dos romances bizantinos; a própria estrutura organizacional do Alívio de
tristes denota a influência das novelas gregas, mesmo que difundida por obras
suas coetâneas, como As aventuras de Persiles e Sigismunda, de Cervantes,
assente na deambulação dos dois namorados e na intercalação de narrativas
das personagens que com eles se vão encontrando. Evidenciam-se também as
influências das novelas sentimentais, visíveis ao nível de alguns dos temas
abordados, nomeadamente o destaque conferido ao amor. Igualmente nítidas
são as marcas dos livros de cavalaria, com a apropriação do serviço de amor e
de todo o léxico a ele associado na delineação do processo amoroso que se
assume como núcleo da grande maioria das narrativas. Por fim, os cenários
bucólicos, a melancolia que domina as personagens vítimas de enganos e da
esquivança feminina e a procura do isolamento no campo, principalmente junto
a um ribeiro, para proferir pungentes monólogos relativos à sua malograda
pretensão amorosa, evocam prontamente os livros de pastores.
Não tendo merecido a obra novelística de Mateus Ribeiro até ao presente
qualquer estudo mais aprofundado, como se pode constatar numa rápida
leitura das escassas anotações que se debruçam sobre este pároco, parece-
nos pertinente considerar a sua inclusão num subgenera novelístico por parte
de alguns críticos. Desde logo, convém referir que, por entre apreciações
genéricas e nalguns casos inexactas, a maior parte dos estudiosos inclui a
novela inaugural de Mateus Ribeiro no grupo alegórico.
Teófilo Braga 105 , com algum fundamento, ainda que não forneça qualquer
sustentação teórica, classifica o Alívio de tristes como "novela moral",
Teófilo BRAGA, História da Literatura Portuguesa: Os Seiscentistas, ed. cit., p. 418.