o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

206 Padre Mateus Ribeiro
seu agravo ignorou. Desculpa de um marido honrado são tais fugidas, créditos
de seu valor são semelhantes temores. E assim na fugida de uma mulher
desleal assegura seu esposo a vida e juntamente a fama. Nem tem o vulgo
ignorante que culpar o não haver evitado o que não foi possível ser previsto,
nem lhe pode imputar a culpa o não haver vingado o agravo a quem o
assegurar-se da vingança fez conhecido. Nem aprovo, senhor, o imaginardes
que mais se atreva o vulgo a manchar a fama dos pequenos que dos grandes e
poderosos; antes pelo contrário, os infortúnios dos grandes celebram as
histórias antigas, as desgraças dos pequenos apenas sua pátria as sabe. Os
obeliscos e torres grandes são alvo de todos os olhos, os montes levantados
de muito longe se divisam; porém os domicílios humildes edificados nos vales,
ainda quando estão vizinhos, apenas se mostram. Os eclipses do sol todos o
contemplam, que, como disse Plutarco 270 , não podem encobrir-se defeitos ou
malícia em poder grande; se alguns nas estrelas há, poucos os conhecem: as
eminências maiores são objectos de todas as notas e defeitos; não puderam as
púrpuras isentar-se da fama que historiou seus descuidos, que descreveu suas
vidas; livraram-se porém deste perigo os sujeitos humildes, a quem não chegou
a manchar quem se atreveu a pôr labéu nos monarcas e príncipes mais
soberanos. Em vós não tem que censurar o vulgo, pois não sois culpado, nem
que perpetuar a fama, pois não sois monarca. Crimes de outrem não podem
desdourar vosso nome: alheias culpas como hão-de dislustrar vossos
merecimentos? Que se ainda a honra que por culpa se perde, por
merecimentos depois se restaura, quando a vossa se eclipsasse por desgraça,
como seriam bastantes vossos méritos a dar-lhe novo lustre! Ser honrado com
proezas alheias foi ventura sem culpa, por culpas de outrem ser ofendido não é
delito. Os vícios e desaforos não infamam a quem os ignora. Esta é opinião dos
sábios 271 , dos doutos e discretos; se o vulgo outra cousa sente é erro grande e
manifesta ignorância que nenhum sábio aprova nem discreto admite.
- Consolado em parte (disse o Peregrino) me deixam vossas razões
porque sua prudência é poderosa para persuadir e eficaz para aliviar mal tanto
sem alívio, como o meu parece; porém quando considero ser da prenda de
Plut., De Sera. Numin. vindicta.
Quintil., Declam. 9.