o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Alívio de tristes e consolação de queixosos - Parte IV 649
E se me disserdes que vós, levando convosco a Aurora, havíeis de viver
com ela em Taranto, vossa pátria, e não em Bolonha, a isso respondo que
sempre consigo leva o perigo quem a causa dele leva. De Bolonha a Taranto
nem há mares que passar, nem os desertos da Líbia, nem os secos e
movediços areais de Arábia, nem os montes Rifeus que subir, horríveis pelo
intratável das neves que os oprime, nem os montes Hiperboreus a que montar,
que por sua eminência parecem nova colónia dos ares e soberba vizinhança do
norte, livros em que se registram os luzidos prelúdios do nascimento das
estrelas. E sendo daqui a Taranto tão breve a jornada, mal vos podíeis
assegurar de inimigos poderosos, se se publicassem ofendidos.
Não se deram por seguros de Júlio César, que nos campos farsálicos
vencedor ficava, nem o grande Pompeu em Lesbos, nem Catão em Útica, nem
das vinganças de Augusto Cássio e Bruto em Macedónia, nem Marco António
em Alexandria. Nem se asseguraram do furor vingativo de Alexandre, Besso
com os paramos bactrianos com muros impenetráveis de tantos montes, tantos
mares que navegar e tantos caudalosos rios que vencer, que tudo valeu pouco
a quem se temia, porque a ira dos ofendidos venceu tudo. Pois como podíeis
assegurar-vos em Taranto dos parentes de Aurora, sendo roubada a seu pai, e
dos Galeazzos, sendo tirada ao prometido Júlio seu esposo? Não basta às
pérolas preciosas terem no centro do mar em seu nácar marítimo juntamente o
berço e o sepulcro, nem a guarda de tão impenetráveis ondas para defendê-las
da ambição, que quando mais seguras do temor, de repente as assalta e de
seu centro as arranca, fazendo que apareçam aos resplandores do sol as que
nunca viram mais que as lágrimas da aurora. Pois como poderíeis em tão
breve distância assegurar-vos da vingança, vivendo ao descoberto de seus
assaltos? É o desejo vingativo tanto mais poderoso que a ambição, quando se
dirige a objecto mais sublime, nos ilustre e poderosos, qual é o desagravo da
honra, ídolo em que o mundo idolatra. E quando a honra se avantaja em
ânimos generosos à riqueza, tanto são seus incentivos mais eficazes para
serem temidos os estímulos da vingança. Um peito ilustre poderá tolerar a
moléstia da pobreza, mas mal se mostrará sofrido aos desaires da afronta.
Porque por pobre não perde a estimação para quem o conhece, mas por
agravado e ofendido arrisca a veneração e põe aos lanços da fortuna o
respeito.