o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Alívio de tristes e consolação de queixosos - Parte III 525
Era a noite escura e o tempo do maior silêncio em que me retirava para
não ser conhecido, quando senti vir a ronda, e porque pelo caminho que eu
levava era impossível o não encontrar-me com ela, para desviar o encontro, dei
volta ao muro do jardim de Jacinta e saltei dentro com tanta ligeireza que não
fui da ronda sentido. Vi aberta uma porta das casas e, entrando por ela, ouvi
andar a gente revolta sobre o sucesso da briga e feridos que junto às casas
estavam, a que já a ronda tinha acudido. Entrei pelas casas guiado do temor,
de quem disse o Séneca 513 que ninguém se isenta. Sucedeu que ao querer
entrar em uma das casas, visse a Jacinta à luz de uma vela que sobre um
bofete (a) ardia; e entendo fora escusada outra luz onde brilhavam as luzes de
seus olhos. Assustou-se em ver-me, e querendo retirar-se com o temor, eu lhe
disse assim:
- Vali-me, ó Jacinta, do sagrado de tua casa, por fugir a ser conhecido
da justiça; obrigação é de quem tu és amparar a quem se vai de teu patrocínio.
Fugi das sombras e avizinhei-me aos raios do sol. Quem viu fugir um temeroso
das trevas da noite para a luz do dia? Teus olhos foram a causa de quererem
matar-me, e escusada fora a morte, quando teus olhos me tem morto. Defendi-
me porque uma vida não pode pagar à morte dous tributos: um aos golpes de
quem me busca e outro às esquivanças de quem me foge. Pouco valeram
contigo meus desvelos. Quem ama sem ventura nunca alcança galardão, por
mais finezas que obre. Conheça-te nesta ocasião ao menos piedosa, pois
jamais pude conhecer-te obrigada, e mereça por forasteiro este favor, pois
outro não pude merecer-te por amante.
Atenta me ouviu Jacinta e, movida à compaixão, me mandou esconder
em outra casa de que ela só tinha a chave; e fechando a porta, acudiu ao
alvoroço que em sua casa ia, porque seu pai Fabrício e sua mãe Arminda com
toda a gente de casa acudiam a receberem nela a Júlio Ubaldo, primo do
duque, que desmaiado do muito sangue que da artéria do braço direito em que
estava ferido lhe corria, em braços o subiam para se lhe aplicarem remédios,
se o rigor da ferida o permitisse; e um dos criados estava nos últimos termos
513 Senec, Epist. 79.
(a) Segundo D. Rafael Bluteau, espécie de banca lavrada do melhor pau que o ordinário e com
mais curiosidade.