o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

784 Padre Mateus Ribeiro
Parou em Lívia em parte o repentino temor com minha assistência a seu
amparo, mas não se estancou a corrente de suas lágrimas em seus fermosos
olhos; porque o temor tinha a raiz no perigo, porém as lágrimas tinham a fonte
na mágoa, e como esta perseverava tão viva, mal podiam suspender-se as
lágrimas quando estava tão presente a fonte delas. Tinha Lívia sempre
experimentado favorável a ventura, porque tudo se rendia ao invencível de sua
beleza: ficando órfã e com pouco cabedal, era de muitos pretendida para
esposa sem procurarem outro dote mais que sua fermosura, que avaliavam
pela maior riqueza; e entre tantos pretendentes de seus esposórios foi Roberto
o mais poderoso em alcançá-la, e como esta para ela havia sido a primeira
lição que de infelice aprendia, depois de se haver graduado de venturosa, certo
era, como diz Quinto Cúrcio 684 , que havia de ser por extremo penosa a lição de
infortúnio tão desusado, quando o costume de padecer só pode, como disse
Euripides 685 , servir de alívio ao penar. E como importava tomar resolução no
que convinha em negócio tão árduo para assegurar a vida de Lívia, porque o
modo com que seu esposo Roberto se ausentou causava maior suspensão do
motivo que teria, porque enfim era honrado e imaginava-se ofendido, falei eu a
Lívia desta sorte:
- Se as lágrimas que derramais, senhora Lívia, sendo tão preciosas no
valor, fossem tão poderosas para o remédio do presente perigo, nem eu vos
persuadira que as moderásseis, nem que à mágoa donde manam désseis
alívio. Porém vejo que se chorais para persuadir-me vossa inocência, são as
lágrimas muitas, porque estou certo de que a vosso esposo não haveis
ofendido, e se chorais para persuadi-lo a ele desta verdade, todas as lágrimas
que derramais ficam sendo poucas, porque para enternecer um coração que na
honra se presume ofendido um oceano de lágrimas ainda é pouco. Eu me parti
a Cesena, minha pátria, a ver a minha mãe e irmã de que há anos que estou
ausente por continuar o curso de meus estudos em Bolonha. Meu nome é
Lisardo Martelino, da mais ilustre família de Cesena, vossa inocência e vossa
ventura me induziram a que deixando o cavalo e os criados que por mi
esperavam, ouvindo as vozes de Roberto e vossas, se bem de mim então
Curt., Lib. 4.
Eur., in Hec.