o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

938 Padre Mateus Ribeiro
para o reparo, quebrado a tão repetidos golpes de ingratidões, já desmaiou o
tolerável com os desalentos do desprezo que meu amor padece, mostrando-se
tantas vezes obsequioso ao dispor de sua vontade, ao menor aceno de seu
gosto. Ninguém pois se admire se me vir vingativo a tão mal merecidos
desprezos, a tão tirano desdém, a tão injusta esquivança, que para um
desesperado nem há mal que atemorize, nem bem que o lisonjeie. Se aos
antípodas, ingrata Fenisa, te mudaras, lá iria buscar-te minha mágoa, lá te
descobriria minha dor: já meu ofendido amor se veste das cores do
pensamento na velocidade para buscar-te, será raio sem trovão, exalação sem
chama, relâmpago sem luz, que me hás-de achar presente sem me veres,
porque ou hás-de ser minha, ou outro não há-de lograr a ventura de seres sua,
quando esquiva desprezas o seres esposa minha.
Assim ressentido e quasi desesperado se queixava Raimundo, e
retirando-se ao paço passou em cuidados toda a noite, que mal pode
descansar um coração ansiado, queixoso de ingratidões e saudoso de
ausências. É a noite odiosa aula para um triste apaixonado ou ofendido, em
que o discurso lê postilas de desagravos e lições penosas de vinganças; pois
como o intenso da dor não permite férias ao divertimento do sono, com que a
imaginação faz tréguas com a pena no breve espaço que dura, razão por que
S. Agostinho 942 ao sono chamou esquecimento, descansam os sentidos da
pena e o juízo de vacilar documentos que pela maior parte em aumentá-la
resultam. Porém era em Raimundo tão eficaz a mágoa de ver a Fenisa ausente
e de considerar-se não só aborrecido, mas juntamente desprezado, que nem o
sono pôde ter entrada para diverti-lo, nem a noite lugar para aplacá-lo.
Suspirava de impaciente, gemia de queixoso e porventura talvez chorava
[lágrimas] (a) de magoado, que não encontra ao muito valor que nele se dava
romper a pena neste desafogo, como disse Euripides 943 , principalmente
quando não há quem as veja e quando o desagravo é de pessoa incapaz de
vingança. Justamente chorando se vingava de seus olhos, pois eles haviam
^ Aug., Super Ps. 4.
(a> Embora não apareça em nenhuma das edições, esta palavra é necessária para identificar o
antecedente dos pronomes contidos nas expressões as veja e derramá-las.
943 Eurip., in Troad.