o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

194 Padre Mateus Ribeiro
enganados. Que bem ria Demócrito dos que andavam anhelando suas lisonjas!
E com quanta razão chorava Heraclito suas misérias, vendo tantas tragédias
verdadeiras sucedidas no mundo nas pertensões de tantas venturas e glórias
imaginadas! Desenganou-se Diógenes de seu pouco fundamento quando, não
querendo cousa alguma dos príncipes da terra, louvava a tina que de morada
lhe servia, dizendo que nem os monarcas mais poderosos tinham habitação
mais acomodada a todos os tempos do ano, pois no Verão a virava para o
norte e no Inverno para o sul; a voltava contra os ventos nas tempestades e
para o sol no tempo mais desabrido e frio; e com não desejar nada da vida se
tinha por mais feliz que o grande Alexandre.
- Bem pudera eu (respondeu o Peregrino), à vista de meu sentimento
viver igualmente desenganado e ter a solidão por companhia mais segura que
as amizades do mundo em que experimentei tantos enganos: não porque
careça o mundo de amigos verdadeiros, mas porque há hoje no mundo tantos
fingidos. Lá conta Marco Túlio que o soberbo Tarquino, vendo-se desterrado de
Roma, dissera que então conhecera os amigos verdadeiros, quando estava em
estado que não podia gratificar-lhes sua lealdade. Muitos teria enquanto rei e
poderoso, mas a mudança da sua ventura lhe manifestou quais eram os
verdadeiros.
Enfim, tornando a continuar minha história, sentido da que o espanhol
referido tinha, mas julgando ainda por maiores meus infortúnios, ou julgasse
subornada dos sentimentos, ou seja natural avaliar cada qual sua pena por
mais insofrível, pensativo saí da espessura do bosque a prosseguir meu
caminho, não distraído dos desejos da vingança que antes me derrotava que
guiava. A cada pessoa a imaginação me enganava: especulava os bosques,
subia os montes, atravessava serras, imaginando que mais propriamente se
fiariam meus ofensores de lugares solitários. E como meu falso amigo era
natural de Espanha, e a lembrança da pátria (como diz Tito 253 ) é doce a quem
anda ausente, atraindo com sua memória aos que desterrados dela em reinos
distantes vivem, como a pequena ilha de ítaca, pátria do grego Ulisses, tão
afectuosamente por ele chamava que lhe fazia avaliar em pouco os muitos
reinos e províncias por onde navegava e as cidades que edificava, não se
Livius, Lib. 5. Decad. 1.