o caso mateus ribeiro - Repositório Aberto da Universidade do Porto

Alívio de tristes e consolação de queixosos - Parte IV 713
nossa prisão interessados, vindo mais por obedecerem às ordens de seus
maiores que pelos moverem motivos da vontade; pois não sendo eles nestas
mortes os ofendidos, nunca em nossa prisão se mostrarão muito empenhados.
Para uma pessoa se aventurar aos perigos da morte ou o há-de mover a
dor grande que sente, ou a grandeza do interesse que espera. Desta razão se
moveu Júlio César, como escreve Lucano, para animar a seus soldados, antes
de dar a batalha dos campos farsálicos, para lhes tirar o pavoroso do assombro
que da grande multidão do exército de Pompeu os atemorizava, dizendo-lhes
que só aos romanos do contrário exército se empenhassem em vencer,
pelejando com invencível valor; porque todas as outras nações que com seus
reis Pompeu em seu exército trazia vinham conduzidas mais por vergonha que
por vontade, como tão pouco interessadas em que houvessem de obedecer a
César ou ao senado; pois que havendo de ficar sempre sujeitos ao império de
outro, pouco interessavam em que um ou outro fosse o senhor a quem
pagassem o tributo; e como tais, mais tratariam em defenderem as próprias
vidas do que se empenhariam em tirarem as alheias. Que vai aos cidadãos de
Pádua em nossa prisão, não tendo parentesco com os defuntos? Ou que
utilidades se lhes podem seguir de nossas mortes? Porventura deixariam de
acudir ao governo de suas famílias e casas, para se precipitarem temerários a
contender com quem leva já tragados os horrores da morte nos desprezos da
vida? Esta era a principal razão por que o grande Pompeu não queria dar a
batalha de Farsália que seus soldados impacientes lhe pediam, dando-se por
afrontados das injúrias que os de César lhes diziam; porque via que, como
desesperados da cruel fome que padecendo estavam, desejavam venderem as
vidas a troco de executarem inumeráveis mortes nos pompeianos, que,
abundantes de bastimentos, do seguro teatro de suas reforçadas trincheiras os
viam com a fome cruel e com a morte lidando. Assim nós podemos conseguir
defender-nos, suposto que sitiados de tanta gente nos vejamos; porque o valor
é o que peleja e não o número, quando lhe falta o valor, e a experiência militar
que é a que dá as vitórias e não a tironice inexperta da multidão tumultuaria,
como se viu na imortal batalha dos campos de Maratona, em que dez mil
valerosos atenienses venceram e desbarataram a duzentos mil persianos, que
com seu general Hípias vieram acometê-los. Estes ministros da justiça e
magistrados de Pádua entenderam só do governo político da república na paz,