Yoga Vasistha

Freude. Mein Kind, dies ist eine besonders schöne Legende. Bitte denke immer
an sie, denn so wirst du zu einem gebildeten Mann heranwachsen.
Oh Rāma, als der kleine Junge dies hörte, war er ganz begeistert.
Was als die Schöpfung der Welt bezeichnet wird, ist nicht wirklicher als diese
Geschichte. Diese Welt ist nichts als reine Halluzination. Sie ist wahrhaftig
nicht mehr als eine bloße Idee. Im unendlichen Bewusstsein tauchte irgendwann
die Idee der Schöpfung auf – und so entstand dann diese Welt, wie sie
ist. Oh Rāma, diese Welt ist nichts als eine Idee – sämtliche Objekte des Bewusstseins
in dieser Welt sind nur eine Idee. Weise diesen Makel der Ideenbildung
von dir und sei frei von Ideen. Verbleibe fest verwurzelt in der Wahrheit
und erlange den Frieden.
VASIåèHA fuhr fort:
Nur ein Tor, aber nicht der weise Mensch, wird von seinen eigenen Ideen
irregeführt. Nur ein Tor denkt, dass das Unvergängliche vergänglich werden
kann, und so wird er getäuscht. Der Ich-Sinn ist nichts als eine Idee, die auf
der falschen Verknüpfung des Selbst mit physischen Elementen beruht. Wenn
in all diesem nur eines als das unendliche Bewusstsein existiert – wie kann
dann etwas wie der Ich-Sinn auftauchen? Tatsächlich existiert dieser Ich-Sinn
nicht anders als die Luftspiegelung in der Wüste. Gib daher, oh Rāma, deine
unvollkommene Sichtweise auf, die nicht auf Fakten basiert. Verbleibe in der
vollkommenen Sicht, die die Natur der Seligkeit hat und auf der Wahrheit
gründet.
Erforsche die Natur der Wahrheit. Gib die Falschheit auf. Du bist immer frei
– weshalb nennst du dich selbst gebunden und trauerst? Das Selbst ist unendlich
– weshalb, wie und durch wen sollte es gebunden sein? Im Selbst gibt es
keinerlei Getrenntheit, da dieses absolute Brahman alles ist, was es gibt. Was
heisst Bindung, und was heißt Befreiung? Nur im Zustand der Unwissenheit
denkst du, dass du leidest, obwohl du in Wahrheit unberührt vom Schmerz
bist. Diese Dinge existieren einfach nicht im Selbst.
Lass den Körper fallen oder erstehen oder sogar in ein anderes Universum
wandern. Ich bin nicht auf diesen Körper beschränkt – wie kann ich dann von
all diesem berührt werden? Die Beziehung zwischen dem Körper und dem
Selbst ist wie die Beziehung zwischen einer Wolke und dem Wind, wie zwischen
dem Lotos und der Biene. Sobald die Wolke aufgelöst ist, wird der
Wind eins mit dem unendlichen Raum. Wenn der Lotos verblüht, fliegt die
Biene in den Himmel hinauf und davon. Das Selbst wird nicht zerstört, wenn
der Körper vergeht. Nicht einmal das Gemüt hört auf – es vergeht erst, wenn
es im Feuer der Selbsterkenntnis verbrannt wird.
Der Tod ist nur die Verschleierung des immer gegenwärtigen Selbst durch
Zeit und Raum. Nur Toren fürchten den Tod.
Gib deine latenten Neigungen auf dieselbe Weise auf, wie ein Vogel, der in
den Himmel fliegen will, seine Eierschale durchbricht. Geboren aus der Unwissenheit,
sind diese Tendenzen schwer zu zerstören – sie geben Anlass zu
III:102
142