Yoga Vasistha

VASIåèHA sprach:
Bravo, oh Rāma, du hast wahrhaftig den höchsten Zustand jenseits von
Freude und Leid erlangt und alles das transzendiert, was in dieser und der
nächsten Welt vorkommt. Erfülle nun die Wünsche des Weisen ViÓvāmitra
und regiere das Königreich.
Nachdem die Versammlung erneut ihren Jubel zum Ausdruck gebracht hatte,
sagte RĀMA:
Hoher Herr, du hast unsere Herzen gereinigt wie das Feuer Gold reinigt.
Diejenigen, die ihre Körper als alles betrachtet hatten, sehen nun das gesamte
Universum als das Selbst an.
Ich habe die Fülle des Seins erlangt. Ich bin von allen Zweifeln befreit. Ich
bin voll ewiger, ungetrübter Seligkeit. Ich frohlocke in meinem eigenen Herzen,
das durch die nektargleichen Worte der höchsten Wahrheit gereinigt
worden ist. Durch deine Gnade habe ich den Zustand erreicht, in dem die
gesamte Welt als die ewige, unsterbliche und unendliche Wirklichkeit erscheint.
VASIåèHA sprach zu Rāma;
Oh Rāma, du hast nun alles gehört, was wert ist zu hören und weißt nun
alles, was wert ist zu wissen. Was ich dir gesagt habe und was du den Schriften
entnommen hast, bringe nun durch deine eigene direkte Erfahrung in den
Zustand der Harmonie.
Noch einmal werde ich dir die höchste Wahrheit darlegen: Der Spiegel
strahlt mit umso größerer Klarheit, je mehr er gereinigt und poliert wird. Alle
Dinge hier sind das Mass des eigenen Gewahrseins oder der eigenen Erfahrung.
Sämtliche Klänge sind wie die Klänge fließenden Wassers. Alles hier
Gesehene ist die illusorische Erscheinung des unendlichen Bewusstseins.
Diese Welt ist wie ein Traum aufgetaucht. Was man die Realität des Wachzustands
nennt, ist ein Traum und ist nicht verschieden vom Bewusstsein, das
die einzige Wirklichkeit ist. Daher ist die Welt wahrlich ohne Form.
Sage mir, oh Rāma, wie die Erde und alles andere in dieser Traumstadt erscheinen?
Wer hat dies alles ausgearbeitet, worin besteht ihre wahre Natur
und worin ihre Funktion?
RĀMA sagte:
Nur das Selbst oder das unendliche Bewusstsein ist die Wirklichkeit von all
diesem hier – von der Erde, den Bergen usw. Das Selbst ist wie Raum, formlos
und ohne Grundlage. Alles hier wurde überhaupt nicht erschaffen. Diese Idee,
die im Bewusstsein auftaucht, ist das Gemüt, und das Gemüt allein existiert
als all dies.
Zeit, Raum und alles andere sind Erscheinungen des Bewusstseins. Auch
die Berge sind nichts als Bewusstsein. Alle Elemente sind Bewusstsein. Es ist
das Bewusstsein allein, welches die Essenz der Eigenschaften aller Elemente
wie die Festigkeit der Erde, die Flüssigkeit des Wassers usw. ist. In Wahrheit
VI.2:203,
204
751