Yoga Vasistha

dieser ist unter allen Umständen fest in der Selbsterkenntnis verankert. Ob
nun die Wesen des Universums leben oder verderben oder wachsen und
gedeihen – er verbleibt fest verankert in der Selbsterkenntnis.
Der Höchste Herr wohnt im Körper. Er bleibt lebendig, wenn der Körper
stirbt, und unverändert, wenn der Körper sich wandelt. Wenn du die falschen
Ideen „Ich gehöre zum Körper“ oder „Der Körper gehört zu mir“ aufgibst,
dann gibt es keine Bedeutung mehr in Ausdrücken wie „Ich werde ihn aufgeben“
oder „Ich werde ihn nicht aufgeben“, „Ich habe dies getan“ und „Ich werde
nun dies tun“.
Erleuchtete Menschen tun überhaupt nichts, auch wenn sie ständig tätig
sind – es geschieht aber nicht durch eine Form von Inaktivität, dass sie diesen
Zustand des Nicht-Tuns erlangen! Nicht-Tun befreit dich von den Erfahrungen
– wo nichts gesät wurde, wird auch nichts geerntet. Wenn daher die
Ideen von „Ich tue“ und „Ich erfahre“ aufgehört haben, dann verbleibt nur der
Friede, und sobald dieser Friede dauerhaft verwurzelt ist, ist da die Befreiung.
Für solch eine erleuchtete Person gibt es weder Erwerb noch Verzicht.
Denn nur wenn die Vorstellung von Subjekt und Objekt aufgehört hat, dann
kommt die Befreiung. Diese erleuchteten Personen (wie du selbst auch) leben
in der Welt, als ob sie sich auf ewig im Zustand des Tiefschlafs befinden.
Ebenso, nimm, oh Prahlāda, diese Welt wie im Halbschlaf wahr! Erleuchtete
Wesen ergehen sich weder in Vergnügen noch versinken sie im Kummer – sie
funktionieren nicht-willentlich, sondern wie ein Kristall, der die Objekte, die
in seine Nähe gerückt werden, widerspiegelt ohne es zu wollen. In der Selbsterkenntnis
sind sie hell wach, jedoch gegenüber der Welt schlafen sie; sie
funktionieren in der Welt wie Kinder, ohne Ich-Sinn und dessen ganzes Gefolge.
Oh Prahlāda, du hast das Reich von Vi«ïu erreicht – regiere nun die Unterwelt
einen Weltzyklus lang, was gleichbedeutend mit einem Tag im Leben
des Schöpfers Brahmā ist.
PRAHLùDA sprach:
Herr, ich wurde von Müdigkeit überwältigt und bin für einen kurzen Moment
eingeschlafen. Durch Deine Gnade habe ich die Realisation erlangt, in
welcher es keine Unterscheidung zwischen Kontemplation und Nicht-
Kontemplation gibt. Ich habe Dich für eine lange Zeit in meinem Herzen gesehen
– zu meinem großen Glück sehe ich Dich nun vor mir. Ich habe in meinem
Innersten die Wahrheit des unendlichen Bewusstseins erfahren, in welchem
kein Kummer, keine Täuschung, keine Sorge über Leidenschaftslosigkeit,
kein Wunsch nach Aufgabe des Körpers und keine Furcht vor dieser
Welterscheinung ist. Wenn diese einzige ungeteilte Wirklichkeit erkannt wird
– wo sind dann noch Leiden und Zerstörung? Was ist dann der Körper, was ist
die Welterscheinung, was ist Furcht oder ihre Abwesenheit? Dieser Zustand
des Bewusstseins tauchte spontan in mir auf.
V:41
276