Yoga Vasistha

BHUŚU×ÖA fuhr fort:
Während die Gottheiten auf diese Weise feierten und ihrem Vergnügen
nachgingen, wurden auch ihre Fortbewegungsmittel trunken und begannen
zu tanzen. Alle Schwäne tanzten zusammen mit der Krähe (Caï¬a), die das
Fortbewegungsmittel von Alaæbusā war. Als die weiblichen Schwäne trunken
waren, entstand in ihnen der Wunsch, sich zu paaren. Eine nach der anderen
paarte sich mit der Krähe (Canda), denn alle waren berauscht. Schon bald
darauf wurden sie schwanger.
Als das Feiern vorbei war, begaben sich alle Gottheiten zu Lord Hara (Śiva)
und überbrachten ihm den Körper von Umā, den sie durch ihre Zauberkräfte
in Nahrung verwandelt hatten. Lord Siva wusste um die Wahrheit und war
über die Gottheiten erzürnt. Diese erschufen Umā neu und boten sie dem
Herrn an, und so erlangte er seine Gemahlin zurück. Alle Gottheiten kehrten
zu ihren Wohnstätten zurück. Die Schwäne, die die Fortbewegungsmittel von
Brahmī waren, unterrichteten diese über alles, was sich zugetragen hatte.
Die Göttin Brahmī sprach zu ihnen: „Da ihr alle dicke Bäuche habt, werdet
ihr euren Pflichten nicht nachkommen können. Begebt euch daher für einige
Zeit wohin ihr wollt.“ Nachdem sie so gesprochen hatte, saß die Göttin in
tiefer Kontemplation.
Zu gegebener Zeit legten die Schwäne einundzwanzig Eier, die schon bald
ausgebrütet waren. So wurden einundzwanzig von uns in der Familie von
Caï¬a, der Krähe, geboren. Zusammen mit unseren Müttern verehrten wir
die Göttin Brahmī. Wir erlangten durch ihre Gnade Selbsterkenntnis und die
Befreiung. Anschließend gingen wir zu unserem Vater, der uns herzlich umarmte.
Wir verehrten danach alle zusammen die Göttin Alaæbusā.
Caï¬a sagte zu uns: „Kinder, seid ihr dem Fangnetz namens Welterscheinung
entgangen, indem ihr die Fesseln der vāsanās oder der mentalen Konditionierung
abgeworfen habt? Andernfalls lasst uns die Göttin verehren, durch
deren Gnade ihr die höchste Weisheit erlangen werdet.“
Wir erwiderten: „Vater, wir haben durch die Gnade der Göttin Brahmī die
Erkenntnis erlangt, die als einzige wert ist zu erlangen. Wir suchen nun einen
abgeschiedenen und geeigneten Platz, um dort zu leben.“
Caï¬a erwiderte: „Es gibt in der Welt einen wunderbaren Berg namens
Meru, der die Stütze aller vierzehn Welten und aller Wesen ist, die darin
wohnen. Alle Götter und Weisen leben dort. Auf ihm wächst der wunscherfüllende
Baum. Auf einem seiner Äste habe ich einst ein Nest gebaut, während
sich die Göttin Alaæbusā in tiefer Meditation befand. Es ist schön und vorzüglich
in jeder Hinsicht. Kinder, begebt euch zu diesem Nest und lebt darin. Ihr
werdet niemals einem Hindernis begegnen.“
Wir folgten dem Willen unseres Vaters und kamen alle hierher, um in diesem
Nest zu leben.
BHUŚU×ÖA fuhr fort:
VI.1:19
VI.1:20
374