19.03.2014 Aufrufe

Yoga Vasistha

Das Yoga Vasistha, eines der bedeutendsten Werke indischer Philosophie, ist ein Lehrgespräch zwichen dem legendären Rishi Vasishtha und dem Königssohn Rama. Deutsche Übersetzung von Clemens Vargas Ramos.

Das Yoga Vasistha, eines der bedeutendsten Werke indischer Philosophie, ist ein Lehrgespräch zwichen dem legendären Rishi Vasishtha und dem Königssohn Rama.

Deutsche Übersetzung von Clemens Vargas Ramos.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Die Befreiung besteht im Realisieren der totalen Nicht-Existenz des Universums<br />

als solches. Dies ist zu unterscheiden von einer bloßen Leugnung des<br />

Egos und des Universums! Das letztere ist nur Halbwissen. Die Befreiung<br />

besteht darin zu realisieren, dass all dies reines Bewusstsein ist.<br />

LĪLù fragte:<br />

Oh Gottheit, wie war ohne vorhergegangene Halluzination die Erschaffung<br />

des heiligen Mannes und seiner Frau möglich?<br />

SARASVATĪ sagte:<br />

Dies geschah aufgrund der Gedankenform von Brahmā, dem Schöpfer. Er<br />

selbst trägt keinerlei verborgene Gedankenformen (Erinnerungen) in sich, da<br />

vor der Weltentstehung die Auflösung stattfand, und zu diesem Zeitpunkt<br />

erlangte der Schöpfer die Befreiung. Zu Beginn dieser Epoche hat dann irgendjemand<br />

den Platz des Schöpfers eingenommen und gedacht „Ich bin der<br />

neue Schöpfer“, wobei dies auf reinem Zufall beruht, ebenso wie wenn eine<br />

Krähe sich auf einer Palme niederlässt und im selben Augenblick eine Kokosnuss<br />

herunterfällt – obgleich diese beiden Ereignisse gänzlich unabhängig<br />

voneinander geschehen. Vergiss aber nie, dass obwohl all dies anscheinend<br />

stattfindet, es keinerlei Schöpfung gibt! Das Eine unendliche Bewusstsein<br />

allein ist Gedankenform oder Erfahrung – eine Beziehung zwischen Ursache<br />

und Wirkung gibt es nicht. Begriffe wie „Ursache“ und „Wirkung“ sind daher<br />

nur Worte, keine Tatsachen. Das unendliche Bewusstsein ist für immer im<br />

unendlichen Bewusstsein.<br />

LĪLù sagte:<br />

Oh Göttin, deine Worte sind wahrhaftig erleuchtend. Aber weil ich Worte<br />

wie diese noch nie gehört habe, ist meine Weisheit noch nicht gut gegründet.<br />

Ich möchte daher gern das frühere Haus des heiligen Vāsi«Âha sehen.<br />

SARASVATĪ sagte:<br />

Oh Līlā, gib nun diese deine Gestalt auf und erlange die reine spirituelle<br />

Einsicht. Denn nur Brahman selbst kann wirklich Brahman sehen oder erkennen.<br />

Mein Körper besteht aus reinem Licht, aus reinem Bewusstsein. Dein<br />

Körper jedoch nicht. Du vermagst mit diesem Körper nicht einmal die Orte<br />

deiner eigenen Einbildungskraft zu erreichen. Wie kannst du dann mit ihm<br />

die Gebiete der Einbildungskraft eines anderen betreten? Wenn du jedoch<br />

den Körper aus Licht erwirbst, dann wirst du auf der Stelle das Haus des<br />

heiligen Mannes sehen können. Sage zu dir selbst: „Ich werde nun meinen<br />

Körper hier und jetzt verlassen und einen Körper aus Licht annehmen. Mit<br />

dem Körper werde ich dann wie der Duft des Weihrauchs das Haus des heiligen<br />

Mannes betreten.“ So wie sich Wasser mit Wasser vermischt, so wirst du<br />

eins mit dem Feld des Bewusstseins werden.<br />

Durch beständige Praxis dieser Meditation wird sogar dein Körper mehr<br />

und mehr zu reinem Bewusstsein und von großer Subtilität werden. Ich sehe<br />

sogar meinen Körper als Bewusstsein. Du aber nicht, weil du diese Welt der<br />

Materie wahrnimmst, so wie ein unwissender Mensch einen Edelstein für<br />

76

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!