Yoga Vasistha

VI.2:128
Was auch immer im Bewusstsein erscheint und wie auch immer und für
wie lange es erscheint – so existiert es dann scheinbar in diesem Bewusstsein
für eben diese Zeitdauer aufgrund der dem Bewusstsein eingeborenen Kräfte.
Deshalb, so wie in den Augen eines Menschen mit einem Augenschaden
„Haarbälle“ im Raum zu schweben scheinen, so existiert dann diese Erde usw.
im Bewusstsein. Falls das Bewusstsein zum Zeitpunkt der Schöpfung Wasser
als bergauf fließend und Feuer als abwärts lodernd „gesehen“ hätte, dann
würden diese Elemente sich sogar heute noch so verhalten. Weil dieses Bewusstsein
jedoch „gesehen“ hat, wie diese Erde im Raum fällt, fällt diese auch
heute noch, und weil das Bewusstsein entsprechend dazu im Verhältnis zur
Erde zu „steigen“ scheint, ist diese Dualität oder verschiedene Bewegungsart
entstanden.
Die Lokāloka-Berge bilden die Grenzen des Erdreiches. Jenseits davon befindet
sich das grosse Loch im Weltall, das mit totaler Finsternis erfüllt ist,
obgleich darin hie und da etwas existiert. Weil sich das Himmelszelt in beträchtlicher
Entfernung befindet, scheint es an manchen Orten etwas Licht
und an anderen etwas Finsternis zu geben. Diese Sterne sind sehr weit von
den Lokāloka-Bergen entfernt. Das gesamte Himmelszelt mit Ausnahme des
Polarsterns dreht sich dauernd um seine eigene Achse. Jedoch ist all dies
nicht verschieden von der Idee, wie sie im reinen Bewusstsein entsteht.
Jenseits der Welten oder des Erdreiches, dessen Grenzen die Lokāloka-
Berge bilden, erscheint das Himmelszelt in gewisser Weise wie die Haut einer
Frucht. Jedoch ist all dies nur eine feste Überzeugung, die im unendlichen
Bewusstsein aufgetaucht ist – man sollte diese Welten nicht für Realitäten
halten.
Jenseits dieses Himmelszeltes gibt es eine weitere Sphäre, die zweimal so
groß ist. Auch diese ist teils beleuchtet und teils in Finsternis getaucht. All
dies ist sozusagen in zwei Schädeldächer eingeschlossen; eines ist oben und
das andere unten, und dazwischen ist Raum. Dieses Universum, welches ein
kosmischer Kreis ist, wird von den Sonnen und Sternen erleuchtet. Was ist
hier „oben“ und was ist „unten“? Aufsteigen, niederfallen, sich bewegen oder
stillstehen sind nichts als Ideen, die im Bewusstsein auftauchen. Nichts von
all dem existiert in Wahrheit.
VASIåèHA fuhr fort:
Die Beschreibung des Universums, die ich dir geliefert habe, ist die Frucht
direkter Erfahrung – nicht abgeleitetes Raten. Außer diesem gibt es noch
andere Universen, von denen ich noch nicht gesprochen habe. Welchen Zweck
hat die Untersuchung dieser Welt und anderer, die wie ein Traum sind! Weise
Männer verschwenden nicht ihre Zeit damit, über nutzlose Dinge zu sprechen.
Die nördlichste Extremität ist der Berg Meru, die südlichste sind die
Lokāloka-Berge. Die Bewohner der verschiedenen Ebenen des Bewusstseins
und der unterschiedlichen Welten erfahren jeweils die Materialisation dieser
Welten und keine anderen.
649