Yoga Vasistha

Göttin Sarasvatī vor ihr und gewährte ihr die Wünsche ihrer Wahl. Līlā bat:
„Oh Göttliche Mutter, gewähre mit zwei Wünsche: 1. wenn mein Gemahl seinen
Körper verlässt, dann möge sein jīva im Palast bleiben, und 2. mögest du
immer dann erscheinen, wenn ich dich darum bitte.“ Sarasvatī gewährte
beide Wünsche und verschwand.
Die Zeit verging unerbittlich. König Padma wurde auf dem Schlachtfeld tödlich
verwundet und starb im Palast. Die Königin Līlā war untröstlich in ihrem
Kummer. Während sie in tiefe Trauer versunken war, sprach eine himmlische
Stimme zu ihr.
DIE HIMMLISCHE STIMME VON SARASVATĪ sagte:
Mein Kind, bedecke den toten Körper des Königs mit Blumen, denn so wird
er nicht zerfallen. Er wird dann den Palast nicht verlassen.
(Līlā tat so. Doch fühlte sie sich nicht befriedigt. Es ging ihr wie dem reichen
Mann, der betrogen wurde und nun ein Leben voller Armut führt. Sie rief die
Göttin Sarasvatī an, die erschien und sagte:)
Mein Kind, weshalb trauerst du? Kummer ist eine Illusion, wie Wasser in
der Luftspiegelung.
(Līlā fragte sie: Bitte, sage mir, wo mein Gemahl ist.)
Oh Līlā, es gibt drei Arten von Raum – den Raum des Gemüts, den physischen
Raum und den unendlichen Raum des Bewusstseins. Von diesen ist der
unendliche Raum des Bewusstseins der subtilste. Mit Hilfe intensiver Meditation
über diesen unendlichen Raum des Bewusstseins kannst du die Gegenwart
von jemandem (wie deinem Gemahl), dessen Körper dieser unendliche
Raum ist, sehen und erfahren, auch wenn du ihn hier nicht sehen kannst. Das
ist der unendliche Raum, der in der Mitte existiert, wenn die begrenzte Intelligenz
von einem Ort zum anderen reist, denn er ist unendlich. Sobald du alle
Gedanken aufgegeben hast, wirst du hier und jetzt die Verwirklichung der
Einheit von allem erlangen. Normalerweise vermag dies nur derjenige zu
erfahren, der zuvor die absolute Inexistenz des Universums erkannt hat. Dir
jedoch gebe ich diese Erfahrung aus meiner Gnade heraus.
VASIåèHA fuhr fort:
Līlā begann zu meditieren. Unverzüglich trat sie in den höchsten Zustand
des Bewusstseins ein, der frei von allen Störungen war (nirvikalpa). Sie befand
sich nun im unendlichen Raum des Bewusstseins. Dort sah sie aufs Neue
den König auf einem Thron, umgeben von vielen Königen, die ihm huldigten,
von vielen Weisen und heiligen Männern, die die Veden sangen, und von
vielen Frauen und bewaffneten Kriegern. Sie sah alle, jedoch sie sahen sie
nicht, da die eigenen Gedankenformen nur für einen selbst, jedoch nicht für
andere sichtbar sind. Sie sah, dass der König einen jugendlichen Körper besaß.
Außerdem bemerkte sie an seinem Hof viele Mitglieder des Hofes von
König Padma. Sie fragte sich: Wie kann dies sein? Alle diese sind also auch tot!
III:17
72