Yoga Vasistha

VASIåèHA fuhr fort:
Durchtrenne sämtliche Fesseln von Wunsch und Verlangen allein mit der
Intelligenz, die unbegrenzt und voll Geduld und Beständigkeit ist, und gehe
jenseits von dharma und adharma. Wenn man fest in der Selbsterkenntnis
verwurzelt ist, verwandelt sich sogar das stärkste Gift in den Nektar der
Unsterblichkeit. Nur wenn diese Selbsterkenntnis von der Unwissenheit
überwältigt wird, entsteht die Täuschung der Welterscheinung im Gemüt. Ist
jemand jedoch fest in der Selbsterkenntnis, welche grenzenlos, unendlich und
unkonditioniert ist, dann kommt die Täuschung oder die Unwissenheit, die
die Welterscheinung entstehen ließen, an ein Ende. Dann wird das Licht deiner
Weisheit in allen vier Himmelsrichtungen dieser Erde leuchten.
Für denjenigen, der gewohnt ist, den Nektar der Unsterblichkeit in der
Form der Selbsterkenntnis zu genießen, sind die Freuden der Sinnesvergnügen
qualvoll. Nur zur Gesellschaft derjenigen, die Selbsterkenntnis erlangt
haben, nehmen wir unsere Zuflucht – alle anderen sind nur Esel in menschlichen
Leibern. So wie Elefanten mit großen Schritten schreiten, so schreiten
die Weisen, die die höheren Stufen des Bewusstseins erlangt haben, mit großen
Schritten in noch höhere Stufen auf. Sie besitzen überhaupt keine äußeren
Hilfen und keine Sonne erleuchtet ihren Pfad – allein die Selbsterkenntnis
ist ihr Licht. Tatsächlich werden sogar die Sonne und die Welten zu Nicht-
Objekten für diejenigen, die jenseits der objektiven Wahrnehmung und des
objektiven Wissens gegangen sind– so wie Lampen ihre Leuchtkraft verlieren,
wenn die Mittagssonne scheint.
Der Weise der Selbsterkenntnis (der Kenner der Wahrheit) ist der höchste
unter denjenigen, die strahlend, glorreich, stark, groß und ausgestattet sind
mit weiteren Eigenschaften, die als die Zeichen der Vorzüglichkeit anerkannt
werden. Diese Weisen leuchten in dieser Welt wie die Sonne, das Feuer, der
Mond und alle Sterne zusammen genommen. Auf der anderen Seite sind
diejenigen, die die Selbsterkenntnis noch nicht erlangt haben, schlimmer
dran als Würmer und Insekten.
Das Gespenst der Täuschung plagt einen nur so lange, wie die Selbsterkenntnis
noch nicht im Menschen aufgestiegen ist. Der unwissende Mensch
ist ewig sorgenvoll, obwohl er alles unternimmt, um die Sorge loszuwerden.
Wahrlich ist er nichts als ein wandelnder Leichnam. Nur der Weise der
Selbsterkenntnis ist ein wirklich lebendiges, fühlendes Wesen. So wie dichte
Wolkenformationen am Himmel das Sonnenlicht verdunkeln, so wird das
Licht der Selbsterkenntnis verdunkelt, wenn das Gemüt aufgrund von Unreinheiten
und Unwissenheit roh ist. Daher sollte man das Verlangen nach
Vergnügen (und zwar diejenigen, die man in der Vergangenheit erfahren hat,
und andere, die man sich für die Zukunft wünscht und nach denen es einen
gelüstet) aufgeben und auf diese Weise nach und nach das Verlangen des
Gemüts nach Vergnügen durch Abgewöhnen schwächer machen. Durch das
Pflegen einer falschen Beziehung mit dem, was nicht das Selbst ist (wie der
Körper und diejenigen, die mit ihm in Verbindung stehen wie Ehepartner,
290