Yoga Vasistha

materieller Substanz erzeugt werden. Wer dies als unmöglich ansieht, leugnet
die Erfahrung des Traumes und ist, da er die offensichtliche Erfahrung aller
ist, nicht ernstzunehmen. Ich konnte andere wahrnehmen, insbesondere
diejenigen, die einen materiellen Körper besaßen, obwohl diese mich nicht
sehen konnten.
RĀMA fragte erneut:
Aber wie konnte dieser Weise dich dann überhaupt sehen?
VASIåèHA erwiderte:
Oh Rāma. Leute wie wir besitzen die Macht, unsere Wünsche zu materialisieren
und zu realisieren. Es geschieht nichts für uns, was wir nicht wünschen!
Nur Menschen, die in weltlichen Aktivitäten ertrunken sind, vergessen
im Bruchteil einer Sekunde die Tatsache, dass sie einen subtilen (ātivāhika)
Körper besitzen. Sobald ich entschieden hatte: „Möge dieser Weise mich
sehen“, da erblickte er mich auch. Menschen, in denen die Wahrnehmung von
Getrenntheit tief verwurzelt ist, verfügen nicht über die Macht zur Realisierung
ihrer Wünsche. Wer jedoch wie dieser Weise die Wahrnehmung von
Getrenntheit vermindert hat, kann seine Wünsche realisieren. Auch für die
siddhas oder die Vollkommenen gilt, dass derjenige mit mehr psychischer
Transparenz erfolgreicher in seinen Bestrebungen ist.
Um auf meine Geschichte zurückzukommen: Ich streifte in den himmlischen
Regionen wie ein Geist umher.
RĀMA fragte:
Hoher Herr, existieren Geister? Wie sehen sie aus und was tun sie?
VASIåèHA fuhr fort:
Oh Rāma, Geister existieren sehr wohl in dieser Welt. Ich werde dir nun erzählen,
wie sie sind und was sie tun. Ganz gewiss ist der kein würdiger Lehrer,
der zu einem Thema keine Auskunft geben kann.
VASIåèHA fuhr fort:
Manche Geister (piÓāca) besitzen einen ätherischen Körper, der aber Hände
und Füße besitzt, und sie können Menschen wie dich sehen. Andere besitzen
schreckenerregende schattenhafte Gestalten; sie überwältigen die Körper
menschlicher Wesen und beeinflussen ihr Gemüt. Einige töten oder verletzen
Menschen. Einige sind wie Nebel oder Rauch und andere wiederum haben
traumartige Körper. Manche verfügen über Leiber, die nur aus Luft gemacht
sind. Andere wiederum haben Körper, die nur aus der Illusion des Wahrnehmenden
bestehen. Weder kann man sie erfassen noch können sie andere
erfassen. Sie empfinden Hitze und Kälte, Vergnügen und Schmerzen. Jedoch
können sie weder essen, trinken noch etwas nehmen. Sie haben Wünsche,
Hass, Furcht, Ärger, Gier und erleben Täuschungen. Sie können gebannt und
unter Kontrolle gebracht werden durch mantras, Drogen, Bußen, Wohltätigkeit,
Mut und Rechtschaffenheit. Gesehen und erfasst werden sie auch, wenn
man in satva ruht. Dies kann auch geschehen durch den Gebrauch von magi-
619