Yoga Vasistha

VI:1,12,
13
bin die Bewusstseinsenergie (cit-śakti), die größer als das Universum ist und
doch kleiner als das winzigste atomare Partikel und folglich unsichtbar. Ich
bin das Bewusstsein, welches überall wie Butter in der Milch existiert und
dessen wesenhafte Natur das Erfahren ist.
VASIåèHA fuhr fort:
So wie die Ornamente aus Gold nichts als Gold sind, so bin Ich das reine
Bewusstsein im Körper. Ich bin das Selbst, welches alle Dinge im Innen und
im Außen durchdringt. Ich bin das Bewusstsein, welches alle Erfahrungen
reflektiert, ohne selbst dem geringsten Wandel zu unterliegen und von der
Unreinheit unberührt ist.
Ich verneige mich vor diesem Bewusstsein, welches der Geber der Früchte
aller Gedanken ist, das Licht, welches in allen Leuchtkörpern scheint, der
höchste Gewinn, das Bewusstsein, welches alle Glieder durchdringt, welches
stets wachend und gewahr ist, welches beständig in allen Substanzen vibriert
und welches homogen und ungestört ist, als sei es im Tiefschlaf, aber es ist
hellwach. Dieses Bewusstsein ist die Realität, welche jeder einzelnen Substanz
im Universum ihre Eigenschaften verleiht und, obwohl es in allem
wohnt und somit das allernächste ist, aufgrund seiner Unerreichbarkeit für
das Gemüt und die Sinne weit weg ist. Kontinuierlich und homogen im Wachen,
Träumen, Tiefschlaf und dem vierten (transzendentalen) Zustand des
Bewusstseins, leuchtet es, wenn alle Gedanken aufgehört haben, wenn sämtliche
Erregungen an ihr Ende gelangt sind und wenn aller Hass beendigt ist.
Ich verneige mich vor diesem Bewusstsein – das ohne jeden Wunsch und
ohne Ich-Sinn ist und welches nicht geteilt werden kann.
Ich habe dieses Bewusstsein erlangt, welches allem innewohnt, und obwohl
es alles ist, jenseits der Vielfalt ist. Es ist das kosmische Netz, in dem die endlose
Zahl der Lebewesen wie Vögel gefangen sind, in dem alle Welten sich
manifestieren, und in dem entgegen dem Augenschein nichts jemals geschehen
ist. Dieses Bewusstsein ist die Natur des Seins und des Nicht-Seins sowie
der Ruheort von allem, was gut und göttlich ist. Es spielt die Rollen sämtlicher
Lebewesen und ist die Quelle aller Liebe und allen Friedens, obwohl es
auf ewig frei und eins ist. Es ist das Leben aller lebendigen Wesen, der
unerschaffene Nektar, der von niemandem gestohlen werden kann, die auf
immer existierende Wirklichkeit. Dieses Bewusstsein, welches in den Sinneserfahrungen
reflektiert wird, ist dennoch leer von diesen und kann von ihnen
nicht erfahren werden. In ihm freuen sich alle Wesen, obgleich es selbst reine
Seligkeit jenseits aller Freude ist; wie Raum ist es, jedoch jenseits von Raums;
glorreich ist es, jedoch ohne alle Eroberungen und Glorien. Obwohl es alles zu
tun scheint, tut es nichts.
All dies bin „Ich“ und all dies ist mein. Jedoch bin Ich nicht, und Ich bin
nichts „anderes als Ich“. Ich habe dies realisiert. Diese Welt kann Illusion oder
real sein – Ich bin jenseits und frei vom Fieber des Elends.
VASIåèHA fuhr fort:
369