Yoga Vasistha

Natürlich erinnere ich mich an Weise wie dich, an Göttinnen wie Gauri, an
Dämonen wie Hiranyāksa, Könige wie Śibi, an die letzte Vergangenheit und an
vergangene Zeitalter. Oh Weiser – dies ist das achte Mal, dass du eine Geburt
als der Weise Vasi«Âha angenommen hast, und es ist dies das achte Mal, dass
wir uns treffen. Einmal wurdest du aus dem Raum geboren, zu einer anderen
Zeit aus dem Wasser, dann wiederum aus dem Wind, dann aus einem Berg
und schließlich aus dem Feuer.
Was auch immer in der gegenwärtigen Schöpfung geschieht, geschah auf
genau dieselbe Weise während dreier vergangener Schöpfungen. Ich aber
entsinne mich der Geschehnisse von zehn solchen Schöpfungen. (Hinweis:
Nun folgt eine Aufzählung aller wichtigen Weltgeschehnisse, die nicht alle in
anderen Schöpfungen wiederholt wurden und so auf die unterschiedlichen
Zeiten hinweist, in denen BhuÓuï¬a Augenzeuge war. Einige wenige von
ihnen werden hier zur Veranschaulichung wiedergegeben). In jedem Zeitalter
hat es Weise gegeben, die die Wahrheit verkündet und die Veden dargelegt
haben. Es gab Vyāsas, die die Legenden (bzw. die prähistorischen Erzählungen)
niedergeschrieben haben. Und immer wieder dichtete Vālmikī das heilige
Rāmāyaïa. Zusätzlich dazu wurde von dem Weisen Vālmikī ein heiliges
Buch geschrieben, in dem deine Instruktionen an Rāma verzeichnet sind;
ursprünglich bestand es aus hunderttausend Versen. Auch in diesem Zeitalter
wird es von Vālmikī geschrieben, diesmal zum zwölften Mal. Es gab außerdem
noch ein großartiges Werk namens „Bharata“, das in Vergessenheit geraten
ist.
Um die Dämonen zu vernichten, nahm Lord Vi«ïu wieder und wieder die
Geburt als Rāma an, und in diesem Zeitalter wird er zum elften Mal wiedergeboren
werden. Und Lord Vi«ïu wird zum sechzehnten Mal als K­«ïa inkarnieren.
Und doch ist dies alles nur wie eine illusorische Erscheinung – die Welt als
solche ist nicht die Wirklichkeit. Sie erscheint nur dem getäuschten Verstand
als real. Sie erscheint und verschwindet wie die Wellen auf dem Ozean im
einem Augenblick. Die drei Welten sind in manchen Epochen ähnlich und in
anderen wiederum gänzlich verschieden. Aufgrund dieser Unterschiede habe
ich in jedem Zeitalter neue Freunde, neue Verwandte, neue Bedienstete und
neue Wohnungen. Manchmal lebe ich in den Himālayas, dann in den Malaya-
Bergen, und zu anderen Zeiten wiederum nehme ich aufgrund der ererbten
Neigungen meine Wohnstatt hier in diesem Nest auf.
Sogar die Himmelsrichtungen wechseln von Zeitalter zu Zeitalter. Da ich als
einziger die Nacht des Schöpfers Brahmā überlebt habe, kenne ich die Wahrheit
über alle diese Veränderungen. Je nach Position der Pole und der Bewegungen
der Sterne, der Sonne und des Mondes werden die Himmelsrichtungen
(wie Nord, Süd usw.) festgelegt. Wenn diese sich ändern, ändern sich
auch die Himmelsrichtungen. Aber ich weiß, dass diese Welt weder wirklich
noch unwirklich ist. Die einzige Realität ist die Bewegung der Energie innerhalb
des kosmischen Bewusstseins. Diese erscheint aufgrund von falschem
378