Yoga Vasistha

Oh Gemüt, wirst du wirklich fest in der Weisheit verankert bleiben, wie sie
von den großen Weisen offenbart wird? Oh mein Intellekt, du bist mein
Freund – kontempliere die Lehren des Weisen Vāsi«Âha so, dass wir beide
zusammen vom Elend dieser weltlichen Existenz errettet werden mögen.
VùLMýKI fuhr fort:
Als der Morgen dämmerte, erhoben sich Rāma und die anderen und vollführten
die religiösen Pflichten. Anschließend begaben sie sich zu den Gemächern
des Weisen Vāsi«Âha. Auch der Weise hatte seine Morgengebete beendet
und befand sich in tiefer Meditation. Als er sich schließlich erhob, bestieg
er zusammen mit seinen Gefährten den Wagen und fuhr zum Palast des Königs
Daśaratha. Als sie den königlichen Hof betraten, ging ihnen der König
drei Schritte entgegen, um ihnen den gebührenden Respekt zu erweisen.
Bald danach kamen auch alle anderen Mitglieder der Versammlung (die
Götter, Halbgötter, die Weisen und andere) und nahmen ihre Plätze ein.
DAŚARATHA eröffnete die Versammlung und sprach:
Oh gesegneter Höchster Herr, ich hoffe, dass du dich von den Mühen der
gestrigen Belehrung gut erholt hast. Was uns anbelangt, so sind wir von den
Worten höchster Weisheit, die du gestern geäußert hast, sehr erhoben. Die
Worte der erleuchteten Weisen zerstreuen die Sorgen aller Lebewesen und
lassen Segen auf sie herabkommen. Sie beseitigen all die Unreinheiten, die
wir durch unsere eigenen bösen Taten in uns gesät haben. Schlechte Neigungen
wie Verlangen, Gier usw. werden allein durch deine Weisheit geschwächt.
Auch unser irriger Glaube an die Wirklichkeit dieser Welterscheinung wird
einer harten Prüfung unterzogen.
Oh Rāma, nur der Tag, an dem solche Weisen verehrt werden, darf als ein
fruchtbarer angesehen werden; alle anderen Tage sind Tage der Finsternis.
Dies ist für dich die beste Gelegenheit: frage und erlerne alles von dem Weisen,
was des Erlernens wert ist.
VASIåèHA sprach:
Oh Rāma, hast du tief über die Lehren nachgedacht, die ich dir gestern habe
zukommen lassen? Hast du über sie während der Nachstunden reflektiert,
und hast du sie deutlich auf der Tafel deines Herzens niedergeschrieben?
Erinnerst du dich noch an die Worte, die ich zu dir gesprochen habe, nämlich
dass das Gemüt der Mensch ist? Erinnerst du dich in allen Einzelheiten an
das, was ich über die Schöpfung dieses Weltalls gesagt habe? Denn nur durch
die wiederholte Erinnerung führen solche Unterweisungen zu Klarheit.
RùMA erwiderte:
Hoher Herr, so tat ich. Dem Schlafe wehrend, verbrachte ich die ganze Nacht
meditierend über deine erleuchtenden Worte und habe mich bemüht, die
Wahrheit zu sehen, auf die sie verweisen. So habe ich diese Wahrheit im
Schrein meines Herzens verwahrt. Wer würde wohl nicht deine Unterweisungen
mit Freuden auf seinem Haupte tragen, wissend, dass sie ihm den
V:3,4
221