Yoga Vasistha

fürchten oder hassen, werden sie bald selbst den transzendentalen Zustand
des Bewusstseins erlangen, der jenseits der Gegensatzpaare ist, und die Befreiung
erlangen! Dann würden die Erdlinge religiöse Gebräuche bedeutungslos
finden, da es keine Götter mehr gibt, um sie zu belohnen. Dieses Universum,
welches bis zur natürlichen kosmischen Auflösung existieren soll, würde
dann abrupt aufhören zu sein. Ich kann darin nichts Gutes sehen – daher
denke ich, dass die Dämonen ihr Leben als Dämonen fortsetzen sollen. Wenn
die Dämonen als die Feinde der Götter auftreten, werden in dieser Schöpfung
religiöse und gerechte Handlungen gepflegt und die Schöpfung wird somit
weiter existieren und gedeihen; andernfalls aber nicht.
Daher werde ich unverzüglich in die Unterwelt gehen und sie wieder so
herstellen, wie sie sein sollte. Wenn Prahlāda kein Interesse hat, dieses Reich
zu regieren, dann werde ich jemanden an seiner Stelle ernennen. Gewiss ist
dies die letzte Inkarnation Prahlādas – er wird in dieser Verkörperung bis
zum Ende dieses Weltzyklus leben. So ist die Weltordnung. Ich werde mich
daher in die Unterwelt begeben, um Prahlāda durch mein Donnern aufzuwecken.
Ich werde ihn davon überzeugen, das Reich zu regieren und sich gleichzeitig
des Bewusstseins der Befreiung zu erfreuen. Auf diese Weise werde ich
in der Lage sein, diese Schöpfung bis zu ihrem natürlichen Ende am Leben zu
erhalten.
VASIåèHA fuhr fort:
Nachdem er zu diesem Entschluss gekommen war, erreichte Lord Vi«ïu
rasch die Unterwelt. Durch seinen Glanz erlangten die Dämonen neue Stärke
und Vitalität. Sie waren aber verwirrt durch seine göttliche Erscheinung und
rannten davon. Vi«ïu kam zu dem Ort, an dem Prahlāda saß, und donnerte:
„Edler – erwache!“ und blies gleichzeitig sein Muschelhorn. Die Dämonen
fielen daraufhin zu Boden und die Götter frohlockten.
In der Krone von Prahlādas Kopf begann sich die Lebenskraft wieder zu regen.
Anschließend verteilte sie sich über seinen ganzen Körper. Die Sinne
erlangten ihre Energie zurück und nahmen wieder die ihnen entsprechenden
Objekte wahr. Das Gemüt begann zu arbeiten. Die nā¬Ås (Nerven)fingen an zu
vibrieren. Das Gemüt wurde sich seines Gehäuses, des Körpers gewahr. Nun
war Prahlāda wieder vollständig seiner Umgebung bewusst und blickte auf
den Höchsten Herrn.
LORD VIå×U sprach zu Prahlāda:
Bedenke, oh Prahlāda, deine Rolle und deine Aufgabe als Herrscher der Unterwelt.
Es gibt nichts, was du zu erwerben oder zurückzuweisen hättest:
Ergib dich! In diesem Körper musst du bis zum Ende dieses Weltzyklus verbleiben
– dies ist unvermeidlich, da ich das Gesetz dieser Weltordnung kenne.
Daher musst du dieses Reich regieren, als ein Weiser, der von allen Täuschungen
befreit ist.
Die Zeit der kosmischen Auflösung ist noch nicht gekommen – weshalb
wünschest du dir vergeblich, diesen Körper aufzugeben? Die Zeichen, Symp-
V:39
274