Yoga Vasistha

Das gesamte Universum ist reines Bewusstsein; aber als ein Objekt ist es
eine leblose Erscheinung. Daher ist alles, obwohl es lebt, wie tot. Und auch du
und ich sind wie tot, obwohl wir leben. Indem wir die Idee der Welt in der
Welt und die Ich-Du-Idee in uns selbst aufgeben, befassen wir uns mit der der
Situation angemessenen Handlung und tun hier, was nötig ist. Weshalb? Weshalb
taucht diese Welterscheinung überhaupt auf? Es gibt keinen Grund
dafür, so wenig wie es einen Grund oder eine Motivation gibt für das Spiel
eines Kindes. Man soll daher sein Leben nicht mit der nutzlosen Suche nach
Wissen betreffend Materie und Gemüt verschwenden, denn wer Gold sucht,
muss dazu nicht den Himmel fegen.
Höre dir nun die folgende Geschichte an: In diesem Universum, auf diesem
Kontinent namens JambÆdvīpa gab es eine berühmte Stadt namens Tatam,
die vom König VipaÁcit (wörtl.: weise, gelehrt) regiert wurde. Sein Glanz war
unbeschreiblich. Sogar die Hofpoeten hatten ihre sämtlichen Talente erschöpft,
ohne jedoch der Beschreibung seiner Tugenden gerecht zu werden.
Aber sie liebten und genossen seine Gesellschaft. Der König wiederum war
ihnen herzlich zugetan und gab ihnen täglich großzügige Geschenke. Er verehrte
die Brāhmaņen (die Priester) wie auch das Feuer, dem er täglich huldigte.
Er hatte vier Minister, die sein Königreich eifrig an seinen vier Grenzen bewachten.
Dank ihrer Weisheit und Tapferkeit war der König siegreich und
unüberwindlich. Eines Tages besuchte ihn ein weiser Mann aus dem Osten. Er
gebrauchte gegenüber dem König harsche und unerfreuliche Worte.
Er sprach: „Oh König, du hast dich selbst mit Händen und Füßen an diese
Erde gefesselt. Höre nun, was ich dir zu sagen habe und entscheide dann, was
zu tun ist. Dein Minister, der die östliche Seite deiner Stadt beschützt, ist tot.
Derjenige, der die südliche bewacht, versuchte, auch die östliche Seite zu
verteidigen, wurde jedoch vom Feind überwältigt. Auch er ist tot. Als der
Minister, der den Westen bewachte, zur südlichen Seite eilte, wurde er vom
Feind abgefangen und getötet.“
Während er so sprach, eilte ein anderer Mann in den Palast und kündigte
an, dass der den Norden bewachende Minister am Palasttor sei. Der König
alarmierte seine Armee und befahl, den Minister hereinzubringen. Der Minister
trat ein und grüßte den König. Er sah mitgenommen aus und sein Atem
ging mühsam. Aufgrund seiner Schwäche hatte der Feind ihn überwältigen
können. Er sagte zum König: „Oh Herr, alle anderen drei Minister sind in die
Welt der Toten gegangen, um dieses Reich für dich zu erobern. Nur du vermagst
jetzt noch, den Feind niederzustrecken.“
In der Zwischenzeit kam noch ein Mann und berichtete: „Herr, die Stadt ist
vollständig vom Gegner eingekreist worden. Ihre Waffen sind überall zu sehen.
Sie sind wie Dämonen äußerst mächtig. Ihre Rüstungen glänzen so wie
Euer Ruhm. Ihre Armeen sind in perfekter Schlachtordnung aufgereiht. Sie
sind zornig und ihre Schlachtrufe erklingen schreckenerregend. Der Befehls-
637