Yoga Vasistha

Es gab da eine Welt in uralten Zeiten, die nicht jenseits unserer Erinnerung
ist, weil wir sie selbst gesehen haben.
VASIåèHA fragte: Was geschah mit deinen Brüdern, da ich nur dich hier sehe?
BHUŚU×ÖA erwiderte:
Eine sehr lange Zeit verstrich, oh Weiser, und im Verlaufe dieser Zeit gaben
meine Brüder ihre physische Existenz auf und stiegen in den Himmel Lord
Śivas auf. Auch langlebige Personen, die heilig und fromm und stark sind,
werden schließlich von der Zeit (oder dem Tod) verzehrt.
VASIåèHA fragte weiter: Wie kam es, dass du von Hitze, Kälte, Wind und
Feuer nicht berührt worden bist?
BHUŚU×ÖA fuhr fort:
Nun, als Krähe verkörpert zu sein, die von den Menschen verachtet wird, ist
kein glücklicher Zustand, obwohl der Schöpfer reichlich für das Überleben
der bescheidenen Krähe gesorgt hat. Weil wir jedoch beständig im Selbst
verweilen und glücklich und zufrieden sind, haben wir manche Katastrophen
glücklich überstanden. Wir blieben fest im Selbst verankert und haben alle
unnötigen Aktivitäten aufgegeben, die nichts als eine Qual für Körper und
Geist sind. Für diesen physischen Körper gibt es kein Elend, weder im Leben
noch im Tod – daher verbleiben wir, wie wir sind und suchen nichts anderes
als das, was ist.
Wir haben die Schicksale aller Welten gesehen. Wir haben mental die Identifikation
mit dem Körper aufgegeben. Verankert in der Selbsterkenntnis und
auf diesem Baum sitzend, betrachte ich das Vergehen der Zeit. Durch die
Praxis des prāïāyāma habe ich mich über die Zeiteinteilungen erhoben. Daher
bin ich in meinem Herzen im Frieden und unberührt von den Ereignissen
der Welt. Sämtliche Wesen können verschwinden oder geboren werden – wir
fürchten weder das eine noch das andere. All diese Wesen mögen in den
Ozean namens Zeit (oder Tod) eingehen – wir aber ruhen am Ufer dieses
Ozeans und bleiben unberührt davon. Weder nehmen wir an noch weisen wir
zurück; wir scheinen zu existieren, aber wir sind nicht, was wir zu sein scheinen.
Deshalb bleiben wir in Ruhe auf diesem Baum.
Obgleich wir uns mit verschiedenen Tätigkeiten befassen, ertrinken wir
nicht im See der mentalen Modifikationen und verlieren niemals den Kontakt
mit der Realität.
Hoher Herr, der Nektar, für dessen Erwerb die Götter den Ozean aufwühlten,
ist weniger kostbar als der nektargleiche Segen, der aus der Gegenwart
von Weisen wie dir hervorgeht. Ich erachte nichts als lobenswerter als die
Gesellschaft von Weisen, die frei von allen Wünschen und Verlangen sind. Oh
Heiliger, obwohl ich bereits die Selbsterkenntnis erlangt habe, empfinde ich
erst heute die wahre Erfüllung meines Lebens, da ich dich gesehen und mich
deiner Gesellschaft erfreuen durfte.
375