Yoga Vasistha

Einige von ihnen haben die Gestalt von Kräutern und Gräsern, während andere
als Wurzeln, Früchte und Blätter erscheinen. Einige sind Kletterpflanzen,
während andere als Blumen leben. Einige sind Könige mit ihren Ministern,
gekleidet in königliche Roben, andere wiederum sind in Lumpen oder Baumrinde
gekleidet, weil sie entweder Bettler oder Einsiedler sind.
Manche sind Schlangen, andere Insekten; wieder andere sind Tiere wie Löwen,
Tiger usw. Einige sind Vögel, andere dagegen Elefanten oder Esel.
Manche sind wohlhabend, während andere in Armut leben. Einige sind im
Himmel, andere befinden sich in der Hölle. Manche leben in den Regionen der
Sterne, andere in den Höhlungen sterbender Bäume. Manche leben unter
befreiten Weisen, während andere bereits befreite Weise sind, die sich über
ihr Körperbewusstsein erhoben haben. Einige sind mit erleuchteter Intelligenz
gesegnet, während andere außerordentlich stumpfsinnig sind.
Oh Rāma, so wie es in diesem Universum zahllose Lebewesen verschiedenster
Art gibt, so leben auch in anderen Universen ähnliche Lebewesen mit
anderen Körpern, die für jene Universen gemacht sind.
Jedoch alle von ihnen sind durch ihre eigenen mentalen Konditionierungen
gebunden. Alle diese Wesen durchwandern dieses Universum – manchmal
himmelhoch jauchzend, manchmal zu Tode betrübt. Und mit ihnen allen
spielt der Tod wie mit einem Ball. Gebunden durch ihre zahllosen Wünsche
und Anhaftungen und begrenzt durch ihre eigene mentale Konditionierung
wandern sie von einem Körper zum nächsten. Sie werden dies so lange fortsetzen,
bis sie die Wahrheit ihres eigenen Selbst erfahren, welches das unendliche
Bewusstsein ist. Nach der Erlangung der Selbsterkenntnis sind sie von
der Täuschung befreit und kehren nicht wieder auf diese Stufe von Geburt
und Tod zurück.
VASIåèHA fuhr fort:
Und doch geschieht all diese Schöpfung nur wie im Traum. Diese Schöpfung
ist nicht wirklich – sie erscheint nur so. Wer seine Unwissenheit vollständig
aufgelöst hat und in dem alle Formen der Konditionierung erloschen sind –
der ist ein befreiter Weiser. Obwohl er sich dieser Fata Morgana, die als Welterscheinung
auftritt, bewusst zu sein scheint, sieht er sie in Wahrheit nicht
als die Welt. Diese Welterscheinung wird auf ganz natürliche Weise immer
von sämtlichen jīvas wahrgenommen, bis der jīva schließlich die Befreiung
erlangt. Daher existiert in jedem jīva der Körper in potentieller Gestalt; jedoch
nicht in seiner eigentlichen physischen Substanz, sondern als Gedanke
und Absicht.
Ich werde dir nun noch einmal beschreiben, wie der Schöpfer Brahmā im
unendlichen Bewusstsein auftaucht. Du wirst dann aufgrund dessen sehen,
wie in demselben Bewusstsein die unendlichen Lebewesen auftauchen. Das
unendliche Bewusstsein, welches ohne Zeit, ohne Raum und ohne Ursache
ist, nimmt diese auf spielerische Weise an. Auf diese Weise tritt dann die
IV:44
204