Yoga Vasistha

existieren?“ Ich schaute in alle Himmelsrichtungen. Rings um mich erblickte
ich Schauer aus Blitzen und Donnerkeilen. In ein und demselben Moment
erlebte ich Kälte von oben und etwas sehr heißes und brennendes von unten.
Die Wolke befand sich so hoch oben, dass sie weder sichtbar war noch vom
Feuer erreicht werden konnte.
Nachdem das Feuer die Welten verzehrt hatte, bestand es nur noch aus
Funken, die mit einer außerordentlichen Strahlkraft leuchteten. Die Wasser
der Ozeane nahmen nur noch einen sehr kleinen Teil in einer Ecke dieser
Wolke ein. Es sah aus, als wären alle Ozeane in den Himmel aufgestiegen. Die
zwölf Sonnen wurden zu Wirbeln innerhalb dieser Wolke, während die Wasserlebewesen
zu Blitzen wurden, welche in der Wolke hin und her schossen.
Dann kam der Regen. Jeder Regentropfen war wie ein Donnerschlag. Diese
Regentropfen erfüllten den gesamten Raum. Sie fielen mit solcher Wucht,
dass sie alles zerstörten, was vom Universum noch übriggeblieben war. Der
ganze Himmel war eine einzige Masse Wasser. Der Regen löschte die Feuer
aus und erreichte den Erdboden.
Die Wasser dieses außergewöhnlichen und übernatürlichen Regens vermischten
sich mit den immer noch brennenden Feuern. Sie konnten sich
weder vernichten noch besiegen, und so waren sie ungeeignete Gegner (weil
ihre ebenbürtige Tapferkeit diesen Konflikt endlos und ergebnislos machte).
Beide besaßen enorme Kraft und Stärke. Ihr Zusammenprall war daher
furchterregend.
VASIåèHA fuhr fort:
Inzwischen war die gesamte Atmosphäre von der Asche der Zerstörung erfüllt.
Diese Asche wurde von schrecklichen Winden umhergewirbelt. Überall
erzeugte der niederstürzende Regen schreckenerregenden Lärm, der wie die
Siegesschreie der Dämonen der Auflösung klang. Die Winde trugen die verbrannten
Trümmer der zerstörten Städte Indras (des Himmelsgottes) und
anderer Gottheiten davon.
So waren die drei Elemente – Feuer, Wasser und Wind – völlig außer Rand
und Band, ohne jede Kontrolle, Ordnung oder Harmonie, und es sah aus, als
würden sie einander bekämpfen. Der Tumult und der Lärm dieses Chaos
waren ohrenbetäubend. Der strömende Regen löschte die Feuer aus und
tönte wie „cham cham cham“. Die mächtigen Flüsse, die die Berge hinabflossen,
rissen andere Berge, ganze Kontinente und Städte mit sich. Die Planeten
und Sterne des Himmels stürzten aus ihren Umlaufbahnen. Die großen Flutwellen
rissen überall die Berge nieder, während der Wind sie davonblies.
Überall herrschte völlige Finsternis, da die Strahlen der Sonne durch Regen
und schwarzblaue Wolken verhüllt waren. Die Erdoberfläche hatte sich vollständig
aufgelöst, und daher begannen auch die Berge auseinander zu fallen.
Die Flutwellen nahmen diese Berge mit sich und schleuderten sie gegen die
Wolken. Es war, als würden die drei Welten laut weinen und jammern.
VI.2:77
597