Ir al documento completo - IIDH

693
Unión, en los términos de la fracción IX del artículo 115 constitucional, tendrá derecho a elegir al menos
un diputado por cada una de ellas, y a integrar una circunscripción territorial autónoma para la elección
de representantes por el principio de representación proporcional que en su caso se haya establecido."
Artículo Séptimo. Se adiciona como cuarto párrafo (corriendo los demás) al artículo 41 de la
Constitución, el texto siguiente:
"Los pueblos indios podrán participar en los procesos electorales municipales y estatales,
bajo los procedimientos que determinen sus usos y costumbres y con fórmulas independientes de los
partidos políticos, gozando de las mismas prerrogativas. La ley garantizará la efectiva participación
de los pueblos indígenas en la organización, difusión y vigilancia de dichos procesos."
Artículo Octavo. Se adiciona un inciso d) a la fracción II del artículo 3º constitucional, en los siguientes
términos:
"II. El criterio que orientará a esa educación se basará en los resultados del progreso científico,
luchará contra la ignorancia y sus efectos, las servidumbres, los fanatismos y los prejuicios.
"Además:
"a) Será democrático...
"b) Será nacional...
"c) Contribuirá a la mejor convivencia humana...
"d) Será pluricultural, en tanto promoverá en todos los mexicanos el conocimiento, respeto
y fomento de las diversas culturas existentes en la nación, particularmente la cultura de los pueblos
indígenas, y garantizará a éstos una educación intercultural"
Artículo Noveno. Se adicionan el párrafo tercero del artículo 14 de la Constitución Política, en los
términos siguientes:
"En los juicios de orden criminal queda prohibido imponer, por simple analogía o aun por
mayoría de razón, pena alguna que no esté decretada por una ley exactamente aplicable al delito que se
trata. Cuando se impongan sanciones a miembros de los pueblos indígenas, deberán tenerse en
cuenta sus características económicas, sociales y culturales, dando preferencia a las sanciones
distintas al encarcelamiento y que propicien su reintegración a la comunidad como mecanismo de
readaptación. En los juicios federales y locales en que los indígenas sean parte, se tomarán en
consideración las normas y prácticas jurídicas de sus pueblos como fuente de derecho aplicable a
los procedimientos y resoluciones."
Artículo Décimo. Se adiciona el párrafo segundo del artículo 18 de la Constitución Política, en los
términos siguientes:
"Los gobiernos de la Federación y de los estados organizarán el sistema penal, en sus respectivas
jurisdicciones, sobre la base del trabajo, la capacitación para el mismo y la educación como medios para
la readaptación social del delincuente. Las mujeres compurgarán sus penas en lugares separados de los
destinados a los hombres para tal efecto. Los miembros de los pueblos indígenas compurgarán sus
penas en los establecimientos más cercanos a su domicilio."