08.05.2013 Views

La práctica de la atención plena

La práctica de la atención plena

La práctica de la atención plena

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

abrirnos a posibilida<strong>de</strong>s realmente ortogonales, como<br />

suce<strong>de</strong> también en el encuentro abierto con uno mismo<br />

en el silencio y <strong>la</strong> calma.<br />

Por todas estas razones, basadas en mi propia<br />

experiencia personal, consi<strong>de</strong>ro necesario usar<br />

a<strong>de</strong>cuadamente los conceptos <strong>de</strong> “diálogo” y “discusión”.<br />

Tampoco abogo, en modo alguno, por extirpar <strong>de</strong><br />

nuestro discurso toda discusión. Lo único que pretendo<br />

es recordar el papel que <strong>de</strong>sempeña y el modo en que<br />

realmente suele <strong>de</strong>splegarse, sobre todo en ausencia <strong>de</strong><br />

conciencia e intencionalidad por parte <strong>de</strong>l grupo. <strong>La</strong>s<br />

acepciones <strong>de</strong>l término “diálogo” son: (1) hab<strong>la</strong>r con los<br />

<strong>de</strong>más acerca <strong>de</strong> algo y (2) examinar o consi<strong>de</strong>rar (un<br />

tema) en el hab<strong>la</strong> o a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> escritura. Se trata <strong>de</strong><br />

un término que proce<strong>de</strong> <strong>de</strong>l inglés antiguo discussen, que<br />

signica “examinar”, <strong>de</strong>rivado, a su vez, <strong>de</strong>l<br />

anglonormando discusser y originario <strong>de</strong>l <strong>la</strong>tín discussus,<br />

participio pasado <strong>de</strong> discutere, que signica “romper”<br />

(dis = aparte, y cussus = sacudir, eliminar). Su<br />

verda<strong>de</strong>ro signicado, pues, es “quitarse <strong>de</strong> encima”. <strong>La</strong><br />

raíz indoeuropea kwet, que signica “eliminar” o<br />

“erradicar”, también se asienta en <strong>la</strong> raíz <strong>de</strong> los términos<br />

“conclusión”, “percusión” y “sucesión”. El lector<br />

enten<strong>de</strong>rá perfectamente <strong>la</strong> <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> todos estos<br />

términos.<br />

El término “diálogo”, por su parte, proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

pa<strong>la</strong>bra griega dialogos, que signica “conversación” y<br />

que se <strong>de</strong>riva, a su vez, <strong>de</strong> dialektos, que signica

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!