La práctica de la atención plena

de pequeñas comunidades aisladas, la mayor parte del
planeta, hemos dado origen a una gran diversidad de
culturas, hemos globalizado el comercio y nos hemos
sumido episódicamente en el miedo, la envidia y el
desprecio de un modo tal que las naciones más
populosas y hasta grupos mayores de apariencia
religiosa han utilizado nuestra ingenuidad para mantener
una guerra continua con otros grupos por los que nos
sentimos amenazados o cuya tierra o recursos
codiciamos. En los doce mil años aproximados que dura
nuestra historia, esta predisposición al conicto se ha
convertido en una receta para el desastre que ha
generado un inmenso sufrimiento.
Este legado tiene aspectos muy positivos y otros muy
negativos. Nosotros también podríamos caracterizar,
como lo hiciera Charles Dickens con la suya y la de la
Revolución Francesa, nuestra época del siguiente modo:
«Ése fue mejor de los tiempos y ése fue también el peor
de los tiempos…». Nuestro legado amalgama lo más
hermoso y lo más espantoso, los logros más
extraordinarios de grandes culturas y las ruinas y la
destrucción provocadas por nuestra belicosidad y
beligerancia aparentemente innatas. Conviene señalar, en
este sentido, que la expresión “bendición” transmite el
signicado etimológico de la palabra francesa blessure,
que signica “herida” y, también, “bendición”. Quizás
esta especial sensibilidad sea precisamente la que ha
posibilitado el desarrollo del conocimiento, nuestro