it-eso-stephen-king

eran Rich y Carol; muy familiar, considerando quenunca se habían visto cara a cara.—Muy bien, paga –dijo ella–. ¿Por qué no mehaces un Kinki Briefcase?Sin siquiera hacer una pausa (cuando uno teníaque hacer una pausa para buscar su voz, no había,por lo regular, ninguna voz que encontrar) Richdijo:–Aquí Kinki Briefcase, contable sexual. El otrodía me consultó un tío que quería saber qué era lopeor de coger el sida.Bajó un poco la voz; mientras su ritmo se ibaacelerando y tornando agitado. Era, claramente,una voz norteamericana, pero se las componía paraconjurar imágenes de un adinerado colonobritánico, tan encantador, en su confusión, comohuero. Rich no tenía la menor idea de quién eraKinki Briefcase, pero estaba seguro de que usabatrajes blancos, leía revistas caras, bebía tragoslargos y olía a champú de coco.—Se lo dije enseguida: es tratar de explicarle atu madre que te lo contagió una haitiana. Hasta lapróxima vez, éste ha sido Kinki Briefcase, contablesexual, diciéndote, como siempre: "Si no entras encalor, me necesitas de asesor."Carol Feeny aullaba de risa.—¡Es perfecto! ¡Perfecto! Mi novio no cree quetú puedas hacer esas voces. Dice qué ha de ser un102