11.07.2015 Views

it-eso-stephen-king

it-eso-stephen-king

it-eso-stephen-king

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lanco y se los enjugó.—¡Pues era Butch Bowers, nada menos! –dijo–.El padre del chico que, según dices, es el peormatón de tu escuela. El padre es un mierda y elhijo también.—En la escuela, algunos chicos dicen que elpadre de Henry está loco –le dije. Creo que, porentonces, yo estaba en el cuarto grado, lo bastanteavanzado como para que Henry Bowers mehubiera pateado el trasero más de una vez; y ahoraque lo pienso, casi todos los sinónimos peyorativosde negro que conozco los oí, por primera vez, delabios de Henry Bowers, entre primero y cuartogrado.—Ya –dijo mi padre–. La idea de que ButchBowers esté loco puede no estar muy errada. Dicenque nunca estuvo bien desde que volvió de laguerra; peleó con los marines en el Pacífico. Lacuestión es que el alguacil lo detuvo. Butch aullabaque era una trampa de los negrófilos y que él iba ademandarlos a todos. Creo que su lista iba desdeaquí a W<strong>it</strong>cham Street. No creo que tuviera un parde calzoncillos sanos en los cajones, pero hablabade iniciar juicio contra mí, contra el alguacilSullivan, el municipio de Derry, el condado dePenobscot y sabe Dios quién más.En cuanto a lo que pasó después... Bueno, nopuedo jurar que sea cierto, pero así lo supe porDewey Conroy. Dewey dice que el alguacil fue a ver771

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!