it-eso-stephen-king

sin duda. El aire de la ciudad también estaba sucio,pero ella tenía la convicción de que era el agua loque, tarde o temprano, acababa con uno. Ibaformando residuos dentro de la gente. Patty noimaginaba cuántas veces ella daba gracias a Diosde que "los chicos" estuvieran en el campo, dondetanto el aire como el agua, pero especialmente elagua, eran saludables (para Ruth, todo el Sur,incluidos Atlanta y Birmingham, era el campo). TíaMargaret estaba librando otra batalla contra lacompañía de electricidad. Stella Flanagan habíavuelto a casarse, algunos no aprenden nunca.Richie Haber había sido despedido otra vez.Y en medio de esa cháchara, a veces chismosa,en medio de un párrafo y sin nada que ver con elresto, Ruth Blum había formulado al vuelo latemida pregunta: "¿Y cuándo pensáis hacernosabuelos, tú y Stanley? Ya estamos listos paraempezar a malcriar al bebé. Por si no te has dadocuenta, Patty, nos estamos volviendo viejos." Yluego pasaba a la chica de los Brucker, calle abajo,a quien habían hecho volver desde la escuelaporque llevaba, sin sostén, una blusa casitransparente.Deprimida, nostálgica por el hogar de Traynor,insegura y bastante asustada por lo que podíadepararles el futuro, Patty fue a su nuevodormitorio conyugal para dejarse caer en elcolchón (el somier todavía estaba en el garaje y elcolchón, solitario en el suelo sin alfombrar, parecía83