it-eso-stephen-king

gafas colgaba, torcida. De la frente le brotaba unhilo de sangre.Bill lo sujetó por el brazo y los dos se deslizarona la derecha. Al perder Silver el equilibrio, seestrellaron contra la calle en una maraña de brazosy piernas. Bill se despellejó la frente y gritó dedolor. Eso hizo que Richie parpadeara.—Voy a mostrarle cómo llegar al tesoro, señor,pero ese tal Dobbs es muy peligroso –dijo conronco acento español.Era su voz de Pancho Villa, pero su cualidadflotante, desconectada, asustó terriblemente a Bill.Vio que había varios pelos ásperos pegados a laherida de Richie; eran rizados, como el vellopúbico de su padre. Eso le dio más miedo aún.Entonces propinó a Richie una buena bofetada.—¡Au! –chilló el chico. Sus ojos parpadearon yse abrieron por completo–. ¿Por qué me pegas,Gran Bill? Me vas a romper las gafas. Ya estánbastante estropeadas, por si no te has dado cuenta.—M–m–me p–p–pareció que t–t–te estabasmu–mu–muriendo o algo así –dijo Bill.Richie se incorporó lentamente en la calle y sellevó una mano a la cabeza.—¿Qué pas...?Entonces lo recordó. Sus ojos se abrieron desúbito espanto y se arrastró de rodillas, jadeando.—N–n–no –dijo Bill–. S–s–se ha ido, R–R–659