it-eso-stephen-king

devolvió.Bill empujó la puerta. Los goznes pronunciaronun grito sordo y quedaron en silencio. Era unretrete... pero allí había algo raro. "¿Qué han rotoaquí adentro? –fue cuanto Ben pudo pensar alprincipio–. Esto no fue una botella de vino."Había fragmentos blancos sembrados pordoquier. Por fin, Ben lo comprendió. Era lademencia que lo coronaba todo. Se echó a reír, yRichie le imitó.—Alguien se tiró aquí la madre de todas laspedorretas –dijo Eddie.Mike rió asintiendo con la cabeza. Stan sonreía.Sólo Bill y Beverly permanecían muy serios.Los trocitos blancos sembrados por toda lahabitación eran fragmentos de porcelana: elinodoro había estallado. El depósito, comoborracho, se erguía en un charco de agua salvadode la caída por el hecho de que el artefacto estabaen un rincón y la pared lo había frenado.Todos se aglutinaron detrás de Bill y Beverlyhaciendo chirriar bajo los pies los trocitos deporcelana. "Fuera lo que fuese –pensó Ben–, envióa ese pobre inodoro al infierno." Imaginó a HenryBowers arrojando dentro dos o tres M–80 yhuyendo a toda prisa después de bajar la tapa. Nose le ocurría otra cosa, como no fuera dinamita,que pudiese causar semejante cataclismo. Algunosde los fragmentos eran grandes, pero se los1502