Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

650 COCSAR IITOM – CMIIQUE IITOM
billete hapáspoj tom.
billetera an iquitóm.
binóculo ziix an iquítoj toox cöicoféaa.
bisabuela. (de él) acóome; (de ella) atcz.
bisabuelo. (de él) azcz; (de ella) aacaz.
bisagra ziix áno quiimla.
bisbita tacasióla.
bisnieta. (de él) apáac; (de ella) azáac.
bisnieto axíiha.
biso del callo de hacha (molusco) seeten *itáa.
bivalvo. valva (concha) de un molusco — pte
hapxázatol, V.: capxázl.
biznaga siml, siml áa, caail iti siml, mojépe
siml, siml caacöl.
blanco cooxp; hacer — cahóoxp.
blando caaitic, cmaaitx, cmotjö.
blanqueador ziix ziix cahóoxp.
blanquear cahóoxp.
bledo ziim caaitic, ziim quicös.
bloque de cemento hazáamt.
blusa hafícj; — larga saaco; — corta coton.
bobitos tojcáat; — con cabezas negras xiica
ilítcoj coopl.
bobo café coopjc.
boca. parte interior de la — itéen; (de animal o
cosa) †ita; esquina de la — itaséej; tener
— quitéeno; tener en un lado de la —
cooin, quiin.
bocina ziix icáaitom quih an hant yaait.
bochito (Volkswagen) haxz ii.
bola. formarse — en hueso quijcácz; —
áspera que se forma en una planta como
deformación ihixcóocoj; — en la parte
superior de la espalda yaoto.
bolígrafo icáaspoj.
bolillo *siimet coíij.
bolitas. formar — catócnij; formarse —
cpamlc; frotar y formar — capámlc.
bolo alimenticio (de ganado) iiholx.
bolsa pnailháaptim; — de dormir ziix an
iicom; — de red cool; — de tela
†hanéega; — hecha de piel de venado, con
flecos †hapnáail hahíms; — para atrapar
sardinas xiime an ihanáaila.
bolsero encapuchado ziic cmasoláacoj.
bolsillo an iquiháasoj; tener — quiháasoj.
bomba para sacar agua hax isoj hapx cöquica,
ziix hax hapx quicatim.
bonito cazíim.
borde itéel.
borracho cmozíme.
borrado quemetim, V.: queme.
borrador iquéemetim.
borrar queemetim.
borrego cimarrón mojet, †tison, †ziix hast iti
quiih.
borrosa [voz] quimáaxat.
bostezar caajc.
botar. hacer — cahoáafp.
botas de hule hatáamt xepe com oo cöipáh.
bote eenim quiix, haalti, †ooti; — de un litro
†comcáii an hax iisi.
botella hatéeya, †ziix hamáax an ihíip; —
hecha de cuero ziix ináail an icóopxoj.
botete tamborín †cotxáain, tzih.
botón (de flor) ihíyoz, iyoz.
botón (de ropa) ziix iti icocáaix.
boxeador ziix conípatim.
boya ziix haxa quiica; — chiquita pegada a la
red haso iti yacáai; — que marca el lugar
donde está la red haso haa iháaco.
bramar. [como el mar] canoj; [como el mar
cuando sopla el viento] quiixöp.
branquioespinas ims itac.
brasa ardiente o fría tal; hacerse brasa ctal;
traer brasas de otra lumbre hamác *cooi.
bravo quictámo.
brazada hanl cöhapátox.