Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

752 MARICÁANA IITOM – CMIIQUE IITOM
around iiqui *caanim, hoox cö|cactim; —
next to (someone) cöquiman.
crowded (with things or people) czazni.
crown of hat haaonam itni.
crown (of head) isxáp; have — quisxápa.
crucifixion thorn xooml, zazjc caacöl.
crucillo. white — haaca, xiica imám coopol.
crunching sound. make — (intr.) quiixöp;
make — (tr.) cqueexöp.
crush catápjö.
cry cooha; — hard hant *caaxolim; — loudly
(such as for a dead person, in a higher tone)
immáai, see: cmaai.
cucumber. sea — catáamax hapx ooxquim.
cud (of cattle) iiholx.
Cuevitas (Las) Hast Itlíitxo, Pajóocsim
Inóohcö.
cultivate quiic.
cup-and-saucer shell catámax; spiny —
xtamax cosi.
cure cahíipet; (by healer) †coote, †quite;
(using smoke) hamác *cacótlim.
cured ccam.
curious and perhaps bothersome sahmpáa
*coha.
curled up cneeej; — at edges quiitilc; — in
spiral csaamij.
curlew. long-billed — cocs imcáii.
curly cmonlc.
current. electrical — ziix yamátinot; — of the
sea iixöt.
curse iiqui *católec; put — on †cacoéne;
receive — quee *ccaao; (with power to
harm) ccaao, cocáao.
curtain hatáai hant an icocóho ihapóoin.
curve. — around cö|conáaaij; — down
queemn; — down sharply with short radius
quinápt; have concave — iizax cmaa
mocom *cmis; make — down cahéemn;
with the irregularity of a long — cnaacj;
with the irregularity of a slight — on a
vertical surface caan.
curved caacni; — slightly cnoocon.
cushion ziix hatéepx.
custom isoj iháai; do as a — isoj *quih; have
— isoj *caai, iti isoj cöcaai.
cut (n.) anxö iica, icamáptx; — in skin
cactim, hanáail cactim; — on his or her
head imáptx.
cut (v.) caactim, coozix, quizix; — easily
catóomn; — firewood hehe quicotim, see:
quicö; — hair coquéeex, cqueeex; — hair
short all over ilít *cahíms; — in strips
cpisij; — meat into strips catázata, ctiin,
cotíin; — meat into pieces quiimox,
queemox; help — cacóctim; — in a circle
czaaij, cozáaij; — off century plant leaves
cazípop; — oneself anxö *haa; — something
standing or long caam; (with
horizontal motion) czxoc.
cut. be — cactim.
cut across (stop walking on the beach and start
walking across the desert) haapa *cooyam.
cut up catápjö. be — pti inzáai, see: czaai.
cutlassfish. Pacific — zixcám czaahox.
cylindrical with a slight bulge in the middle
co|ccóoo.