12.05.2013 Views

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pungent cjizi.<br />

punish cacáant.<br />

punishment icacáant.<br />

Punta Arenas Hant Cmaa Coocp.<br />

Punta Baja (north of Guaymas) Iifa Cacösxaj.<br />

Punta Baja (on San Esteban Island) Coftéecöl<br />

Iifa.<br />

Punta Chueca Socáaix.<br />

Punta Hona *Hona Iyat.<br />

Punta Mala Hant Cmaa Coocp.<br />

Punta Tormenta Cösecöla Iyat.<br />

pupa nooni.<br />

pupil (of eye) yaféaa.<br />

pure <strong>quih</strong>íiha.<br />

purple hatx cöcazoj ix cmis.<br />

purpose. on — miizj.<br />

purr quiisaxim, see: quiisax.<br />

purslane. horse — comáacöl; sea — spitj<br />

caacöl, spitj ctamcö.<br />

pus. have — cahtáap; cause there to be —,<br />

drain — catáap.<br />

push toii *csicöx, queetol, toii *quitni; (with<br />

elbow) icös cö|quiixl; — under water ctiis,<br />

cotíis.<br />

put caahca; (hard or round thing) ccaaix,<br />

cocáaix; (liquid or long thing) cooca,<br />

quica; (long thing) cooxquim, quixquim;<br />

(small thing, liquid, or loose things)<br />

cooquim; (small things, loose things)<br />

quiquim; (soft thing, like clothing) <strong>quih</strong>,<br />

coáah; help — cacócamot.<br />

quail. Gambel’s — coéept, †hamoj.<br />

quake [earth] (v.) [<strong>hant</strong>] *csiijim.<br />

quantity. great — apa.<br />

ENGLISH - SERI 793<br />

Q - q<br />

put across at right angles caaipj.<br />

put aside iij iiqui *ccaaix, iij iiqui *quica, iij<br />

iiqui *<strong>quih</strong>, iij iiqui *quiquim, iij iiqui<br />

*quixquim.<br />

put back into vertical position from extended<br />

position cahótitol.<br />

put clothes on (someone else) iti cö|cacócamot.<br />

put down. help — <strong>hant</strong> *cacócamot.<br />

put dry powdery substance into the mouth<br />

quipoquim, coopoquim.<br />

put in. ano *cooca; (liquid) ano *caháama; —<br />

a place (something that stands up) czam; —<br />

and mix up ano *caai; — and out<br />

cö|caaipj; put inside ano *<strong>quih</strong>.<br />

put in layers or lines pti iyat *<strong>quih</strong>tolca.<br />

put in order pte *cahípit.<br />

put in vertical and right side up position<br />

cahóohcö.<br />

put into jail heeno *ccaaix.<br />

put (large firewood) in the fire cozíictim,<br />

cziictim.<br />

put (liquid) on the fire to heat hamác iti<br />

*ccaaix.<br />

put on (blouse, shirt) cficj.<br />

put on clothes iti *<strong>quih</strong>.<br />

put (on something like a cushion) catéepx.<br />

put one’s arm (to embrace or support)<br />

casáacajam.<br />

put outside hapx iiqui *cqueetx.<br />

pygmy-owl. northern — hehe iiqui tiizc cooxö.<br />

question icomíiit, see: comíiit.<br />

quickly. do — caháafzx, camóni; person who<br />

does everything — and carelessly ziix iiqui

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!