12.05.2013 Views

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hop bush caasol caacöl.<br />

hope for iti *caquéeejim, miizj iti tiisax<br />

*caquéeejim.<br />

horizon line of the ocean xepe <strong>quih</strong> iyat.<br />

horn, horns itáamalca; have — quitáamalca.<br />

horned lizard. regal — <strong>hant</strong> coáaxoj.<br />

horse caay, ziix <strong>hant</strong> quicáayot, †ziquiz; —<br />

or cow †<strong>hant</strong> cataxáacoj.<br />

horse fly xcomojáacoj.<br />

horsehoof limpet. Panamic — †mox.<br />

horseshoe caay *itáamt.<br />

hose. gasoline — for outboard motor itóozj;<br />

radiator — yahjij; — to siphon gasoline<br />

hasáaiti hapx ipáca.<br />

hospital haaco cmoquéept <strong>quih</strong> ano yaaiti.<br />

hot cmatj; [weather] ccozim; be — [person,<br />

with respect to the weather] cacózim.<br />

hotel haaco an icaxáap.<br />

hour zaah iitax.<br />

house haaco; his, her — iime, yaaco; build,<br />

have — caaco, have — caama; make — for<br />

caháacot.<br />

house fly xcoomoj.<br />

how many, how much (question) zóo xah<br />

*cyaxi, zó *cyaxi […], zó, *zóo xah.<br />

how (question) †zímo, zó.<br />

howl ipon *cahóohcö, †cola *coozjc.<br />

huddle close together pti *cacáapis.<br />

hug isoj cö|capxázl.<br />

huge aapa, hoox *quisoj; make — hoox<br />

*cahísoj.<br />

humerus inol itac.<br />

I he; (emphatic) hatée; (on intransitive verb<br />

forms) hp-; (on transitive verb forms) h-;<br />

ENGLISH - SERI 771<br />

I - i<br />

hummingbird xeenoj; rufous — xeenoj cheel.<br />

hummingbird bush. desert — nojóopis.<br />

hunchback [back] [imac] *cojöz.<br />

hundred ihánl *chanl.<br />

hungry psaac *cooxi; — having begun the<br />

day’s activities without eating yatj<br />

*cöcajöc.<br />

hunt ihmíiha cö|queectm, heecot *quiih; —<br />

deer by shouts †quee; — deer by waiting in<br />

a place where they come to drink water hax<br />

cacóxaj, see: cacóxl; — deer using<br />

deerhead decoy caquéepec; — in the<br />

middle of the day cahoíitoj; — jackrabbits<br />

hee *caquéepec; — pack rats by burning<br />

nests xpos *quisl; — sea turtle †xepe<br />

*caa, moosni <strong>quih</strong> oo *<strong>quih</strong>, iime iti *quiij;<br />

go to — sea turtles hascáma *caap; — sea<br />

turtle from the beach †caayam; — with<br />

dogs and without firearms haxaca<br />

cö|caamjö; go hunting caamjö, quimjö.<br />

hunter to whom most of the meat is given<br />

cöhaaicot, see: caaicot.<br />

hurry to do cacápjc; — something carelessly<br />

canámj.<br />

hurt (intr.) cpanzx.<br />

husband aal; ctam yacóxl; (informal)<br />

cmaacoj; (infrec.) acáam; look for — or<br />

wife without arrangements made by the<br />

families coyáai.<br />

hydrozoan. various species: copsíij, copsíij<br />

cooxp, coziz, ipxom haaco iimj <strong>quih</strong> oiitoj,<br />

mentoxíil.<br />

(emphatic, on intransitive verb forms) caa-;<br />

(emphatic, on transitive verb forms) aa-.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!