Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

760 MARICÁANA IITOM – CMIIQUE IITOM
fan. (of motor) iquéelexolca, see: queelx; tail
— (e.g., of shrimp) hapáspoj yaa.
fan. sea — xepóoil.
far away toox; a bit —, at an intermediate
distance aamo.
far from shore. be — at night [sea turtle] colx
*cahámoc.
fast caafzx, cocápjc; go — quiha; go faster
ipac cö|caai.
fast (not eat) imóohit, see: coohit.
fasten iiqui cö|caazj, iti *cahíti; (oneself by
suction) cotópis; (tr., by suction)
cöcatópisot; (with something that pierces)
iiqui cö|caaipj.
fat (adj.) iiha *capíi; — and short cöquiin.
fat (n.) cooking — ziix iháx; firm — of animal
ipxom; hard — found on the breast of
certain animals naapxa yaha; its — iháx;
neck — of large animal yapahíms; —
pouch on each side of the waist yaxáxoj; —
found on the hind quarters of the mule deer
yahíipat; [deer] have extra — and fur on
horns cahínata; put deer — on a stick and
hold it in fire and lick it off cahóoxp.
father. be — of caazi; deceased — ziix iti
miiha ctam; her — am; his — ai;
(informal) cmaacoj; father or mother iti
miiha.
father-in-law. her — aquéepez; his —
*aaquéect ctam.
fatten cacáapxom.
fatty iiha *capíi.
favor ziix quih quiipe; do a — for cö|camsisíin.
fawn *hap heeque, †xpajímx; — of mule deer
†haayor.
fear quiixim; — for the safety of
cöcacóxemot; have — of heights imoz
*quiimj; have — of unknown things, such as
at night catol.
fearful of the authorities because of having
committed a crime catla.
feather ina; feathers of arrow iháasim;
feathers which protrude from back of head of
certain birds such as herons ixáapa.
February cayajzáac.
feed cö|caahit; (food to a sick person)
cöqueepit.
feel cquii; — the heat of the earth hant
*camátj.
female cmaam.
femur itáaxim itac.
fence hant ihazáain; make — czaain, cozáain.
fenced-in area hant hazáain.
fern. California cloak-fern hehe quina; Indian
— hehe quina.
ferocious quictámo.
fetch for queeti.
fetch water caaij, quiij.
fetish yacmolca, ziix icóocmolca; — made by
shaman hehe icóocmolca.
fetus zaxt quisíil hasxéen oo coom.
fever icamátj; have — ináail com *cmatj.
few quipxa; a — zó xah inyaxíi, see: cayáxi.
fiancée cmaam scamahzáacat ca.
fiddler crab itoj caacöl, queepl inol cahómtxö,
queepl inol quitox, queepl itoj cacöla, xepe
taacoj iixi.
field. planted — hant hayáa.
fiesta pyeest, ziix haasax haaptxö; put on —
pyeest hant *ccaaix; — to celebrate a girl’s
coming of age xiica hant coii.
fifth. the — iiqui yaaitom, see: cooitom.
fifty ihánl *cooitom.
fig xpaasni imám; cliff — xpaasni; Indian —
heel cocsar yaa, heel cooxp.
fig shell. Panamic — xasécö.
fight caato; — against iicp *cyai; — for the