Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

cöcahíihat; — in ihíisax com *cöcacáaat.
bell eenim quiinla.
belly yax; — and soft underside isxamón; (of
fish) ixöni.
belong iica *caap, iica *coom, iica *quiij.
belonging ziix iiha.
belonging to someone else †caaxöc.
belt hatj ipáxquim, itj iixquim; ammunition
— an iquixáazc; — (of motor) ziix iitax itj
iixquim; put on — itj cö|cooxquim.
bend. (intr.) caaatic, see: caaitic, ano *quimt;
(tr.) iiqui *canéeej; — over cpaain, hant
cö|quiin; — (something) down cahéemn;
(to test quality) catóozi.
bends. have the — cöcooxalca (cöcooxalcoj),
see: quiij.
beneath. place — imócl.
benefit. — from cocsíin; cause to — from
iiqui *casíinot; for the — of iicp.
bent cnoftj, csaamij; bent [like nail] cnocöj.
beside iica, iicp.
best ipac cö|quiipe; the — mos áno *quiipe.
bet. (v.) cö|queepit; — on another person iti
*queepit; (n.) iquéepit.
betray cö|cocómjc, iiqui toii *cpot.
better (healthwise) zóo *haa.
beverage xiica quiimj.
bezoar heen izátx.
Bible Yooz quij Iitom quih it hant yaii.
biceps inol yaolt.
bicycle ziix caay iti cöiquíij.
big caacoj; very — hoox *quisoj; make —
caháacoj; make very — hoox *cahísoj.
Big Dipper Hacosáa.
bighorn sheep mojet, †tison, †ziix hast iti
quiih.
bile itjö; have — quitjö.
bill ipázj.
bill (currency) hapáspoj tom.
ENGLISH - SERI 739
billfold an iquitóm.
binoculars ziix an iquítoj toox cöicoféaa.
bird ziic.
birdcage ziic an ihanáaila.
birth. give — hant *caacatx; — date zaah iti
hapx ihíip.
birthday izáah; celebrate — hant haa
*quimjc.
birthmark. dark — ihamoquípol oopl;
(Mongolian spot) ihicómloj; reddish —
ihicsípx; have blue — quicómloj; have
reddish — quicsípx.
birthplace ihíizitim; have as — quihíizitim.
bit. a little — halx.
bit and reins paréen.
bite. — and suck [e.g. mosquito] cocósi, quisi;
— at (with front teeth) cocáfz; — in anger
[like dog] ccatxla; [insect] cocóp; (large
piece, as a shark does) ccat; — off cquetej;
[snake] ccazni; (with front teeth) ccafz,
ccaxoj.
bits. four — †tom czooxöc; twenty — †tom
ihánl coocj; two — †tom coocj.
bitter cacat; make — cacáacat; seem — to
cacáacat.
bittern. American — mayóocö.
bittersweet clam. various species: †satim,
†saxáp, †seeex, xpanóoil.
bivalve mollusk pti *capxázl; shell of a — pte
hapxázatol, see: capxázl.
black coopol; make — cahóopol.
black sea turtle moosni, moosni áa,
mosnáapa, †ziix xepe ano quiih; large
variety of — ipxom haaco iima; rare
variety of — quiquíi; rare variety of — with
reddish color mosníctoj; variety of —
moosni imoqué, moosni siipoj, mosníil,
†mosníscl; variety of large male — with
long thick tail xalátz; variety of male —