Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

790 MARICÁANA IITOM – CMIIQUE IITOM
— near ihíin; have — to live quiime; —
without much space between (two things) iic
*cöihíicot.
placenta iixöni.
plain (n.) hant cjip.
plan icahíi, ihacóoot.
plane (airplane) ziix ccap.
plane (carpenter’s tool) hehe ihamíhj, hehe
ihamíizilim.
planet azoj.
plank hehe cxatcaj.
plant. (n.) hehe; tender — hant yaail; (v.)
quiic; (tree) hantx *cahíti.
plantain. woolly — hatajéen.
plaster (v.) hantéezj cö|cojíit.
plastron (of sea turtle) moosni iti ihímoz, see:
iti ihímoz.
plate hanzajípj, ziix iti icóohit.
plate on the carapace of the hawksbill sea turtle
ipáacalc.
platter ziix iti icatéepx.
play (game) caalim; — certain dart game
cacómaloj, see: cacóml; — the circle game
using pieces of organ pipe cactus camoíij;
— with cacáalim; — with dolls caquéeclc.
play (device, instrument). — device like radio
or tape player cahóosit; (stringed instrument)
coéenj, cqueenj; — the bow (placed
over two baskets) as a musical instrument
haacni co|ccáxz; — (violin) with bow iti
cö|quitox.
playa (large and typically dry desert basin)
caail.
Playa del Faro Xnitom.
Playa el Cascajal Coftéecöl Iifa.
Playa Fueste Xnitom.
Playa Noriega Caail Aapa.
pleat caháaol; pleated caaol, cmoosa.
Pleiades Cmaamc.
pliers ziix ihacázinot.
plot isxéen oo *caahca.
plover tacj imoz.
plow. (n.) hant ihacáscax; (v.) hant ccascax,
see: ccazx.
plowed land hant cascax.
pluck whiskers itéems *quipt.
plug on a hose or pipe hax ano yafin quih
ihapóoin.
plunge ano *cooit.
pneumonia. have — isct quih *caanlam.
pocket an iquiháasoj; have — quiháasoj.
pod an ihís.
pod. mesquite — haas; (first stage) isman;
(second stage) haas ihazínz; (third stage)
cocpémetx.
pod. spectacle — hant istj, hehe imixáa,
moosni iiha.
point (n.) ihiyáx, iyat; — on the coast cyeeno.
point (v.) cotís, ctis; — towards (intr.) iiqui
*quiyat.
poison. (n.) ziix icáahitim; give — to ziix
cöcaahitim, see: caahit; (of various plants)
yaanj; put — on arrow points caanjö.
poisonous [plant] coáanj.
poke co|cníp; — hole in cö|caaipj; — into
ano *queete; — (soft thing) into ano
*quisl.
pole. carrying — peen; — for gathering fruit
hehe imám ihapóc; have carrying —
quipéen; part of — used for gathering fruit.
hacóoipj; — used to harvest cactus fruit,
especially from organ pipe cactus hactáapa;
— used to harvest pitaya agria cactus fruit
hacozquíif; — used to harvest sahuaro and
sahueso fruit hacosáa.
police ziix quixáaza.
polish camíhj.
pollen in the beehive panáal hehe yapxöt.