12.05.2013 Views

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>hant</strong>óopxoz.<br />

dirty haac *hapáspx, <strong>quih</strong>ízlc; get something<br />

— cahízlc; (with little things) cpootita.<br />

disagree iisax coáanim, see: coáan, pte<br />

*queet.<br />

disallow cöcaaitax, cöcahéexe; — from having<br />

casquíta.<br />

disappear ipac cö|cazquim.<br />

disappeared <strong>hant</strong> com cö|quinej.<br />

disarray. in — cocáait.<br />

discipline (n.) icacáant.<br />

discuss czaxö.<br />

disembark haxoj <strong>hant</strong> *caap.<br />

disgusted (with someone) iisax iiqui<br />

*cahípacot.<br />

disgusting. seem — to iicp co|cpáspx.<br />

dish hanzajípj, ziix iti icóohit.<br />

dishpan ziix iti icatóozi.<br />

disinfectant ziix cacámot.<br />

disintegrate into small pieces quitxl.<br />

disintegrated ctapjö.<br />

disk. wooden — for shooting birds †hahícös.<br />

dislike camíipla.<br />

disobey ipac <strong>hac</strong> hapx cö|caap, iitom <strong>hac</strong> iti<br />

*cozám, ipac <strong>hac</strong> *cyaai, icáaitom imíi,<br />

see: quii.<br />

disperse (intr.) cpapita.<br />

dispersed <strong>hant</strong> com cocpázlax, see: cpazjc.<br />

dissatisfied iisax coáanim, see: coáan.<br />

dissolve (intr.) caas.<br />

distant. (intermediate) aamo; (on the sea) colx.<br />

distribute caailcam; — to all cöcaquésx.<br />

distributor (of engine) ziix yamátinot an ihíih.<br />

ditch <strong>hant</strong> <strong>hac</strong>ázx; make — <strong>hant</strong> *caháaol.<br />

ditch-grass zimjötáa.<br />

dive coczéemj, ano *cooit; [bird] ano <strong>hant</strong><br />

cahjéaatim, see: cahjíit; — into the sea,<br />

from up high, to grab czaz.<br />

divide ccascax, see: ccazx, iti *ccázx; — and<br />

ENGLISH - SERI 755<br />

share imozít cö|cacóctim; — into two parts<br />

imac pte *cacóctim.<br />

division between two high areas <strong>hant</strong> cöipóozi.<br />

dizzy itoj *caaij; make — itoj *caháaij.<br />

do caiitim, capácta, casíijim, <strong>quih</strong>; — against<br />

his will imímoz iti *haa; (e.g., favor) iti<br />

cö|capácta; — good for iquíisax <strong>quih</strong><br />

quiipe <strong>quih</strong> iiqui *cqueetx; (some action)<br />

ooque; — something without any difficulty<br />

hanso *cocsítox; — what one wants<br />

*ihímoz <strong>quih</strong> caai; — what someone else<br />

wants *ihímoz <strong>quih</strong> iti caai.<br />

doctor ziix hapsx caaitim.<br />

dodder hamt itóozj.<br />

dodge to one side cneejim.<br />

dog haxz, †ziix heme iicot catax; a breed of —<br />

with long ears yova.<br />

Dog Star Haapa Caait.<br />

dogweed caháahazxot.<br />

doll hapéquet; — made from a pelican’s skull<br />

toohit imcám; — made of bird’s head<br />

stuffed with eelgrass or cloth ziic ilít<br />

hapéquet; have — hapéquet <strong>quih</strong><br />

*quiiquet; make — (when used in passive)<br />

quiiquet; dolls and related items that are<br />

played with <strong>hac</strong>álco; group of yarn dolls<br />

formerly used by the shaman <strong>hac</strong>öton.<br />

dollar hooro tom.<br />

dolphin. common — xahámat; Pacific<br />

bottlenosed — tacj; a — or porpoise<br />

xazépl.<br />

dolphinfish. common — yazmíyat cöcaafp.<br />

domesticate quiixz.<br />

dominate quiipjc.<br />

donkey hohra, ziix ina cooscl, ziix isloj cacöla,<br />

ziix yacóso caaixaj.<br />

doodlebug itx iiqui tiin <strong>hant</strong> cöcazquim.<br />

door hahóot ihapóoin; (of the house) haaco<br />

ihapóoin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!