Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: Diccionario ... - Lengamer.org

820 MARICÁANA IITOM – CMIIQUE IITOM
wait for caquéeejim.
wake (in sea) xepe quih ooix.
wake up. (intr.) cacsx; — part way caii; (tr.)
caacsx.
walk catax; go for a — capásiro; help —
casáacajam; — with high steps cocásjc.
walkingstick haaxt.
wall (of a building) iizc.
wallet an iquitóm.
wander around cahéehtim, cargüéyotim.
want camoz, iisax com *catax, quimzo, ox
*cquimoz; — (for another person)
cöcaláahit, see: caláahi; — (for someone)
iic co|cquéepe; — someone to do something
cöcacómzo; — to do just because one wants
to isoj *cöcacómzo; — to have caláahi.
war. make — coyái.
war whoop. give — coáap.
warbler. Wilson’s — ziic cmasol.
warm cmeque; feel — caméque.
warn yaníiqui co|czáxö, yaníiqui *cöcaamx.
warriors xiica coyái.
wart ihéesya.
wash caaisx; — clothes hax ano *coáah, hax
ano *quih; — clothing for (someone) hax
ano *caahit; — hands conéaax; — hands
of (another person) canéaaxot; help —
hax cö|cacócamot; — one’s face yeen hax
cö|quiquim; — one’s hair cpanim; — the
hair of (another person) capánomot.
washbasin ziix iti icatóozi.
washboard of boat canóaa itéel.
wasp. (red) female mutillid — caytapcapáain;
(white) female mutillid — quisj iixz; mud
dauber — hant quip; tarantula hawk —
hax caatjö.
watch coáacta; — anxiously for coming of
something caapa; — for coming of
something †caazo, †queezam; — over
hant cö|quiiis.
watch (wristwatch) zaah hanol hacáaix.
water. fresh — hax, †xiica cosíiin, †xiica
hapám; with or in — haxa; salt — xepe;
a place where, upon digging, one finds fresh
— hantéeno hax; basket-making —
icatáaxa; fetch — caaij; have — or other
liquid quiixa; — container ziix an hax
ipén; — drum an iquíixa, hehe an icáaij;
— pump hax isoj hapx cöquica, ziix hax
hapx quicatim; — tank piila.
waterbug. a — hax quitáamt.
waterhole hax hant caap.
watermelon †coxixám, ziix is cooil.
waterspout hax coíimaj.
wave hoopatj; with breaking waves choopatj;
have large waves †cozáhnalca; have large
non-breaking waves [xepe com] colx
*quiisax; have large rolling — chooinalca.
wavy cmonlc; have loose — attachments
quistj.
waxwing. cedar — (?) haxáaza imac.
way. in a single — yafin *cazoj oo, yaao
*cazoj oo; — of life ihíisax com ihacóoot,
isoj iháai; — of thinking ihímoz.
we ha-, he.
weak caaitic, cmotómn; — and without
strength quiquíi; — from hunger or
exertion †cahsóom.
weakfish. white — zixcám cooil.
weapon. have — cyaacni, quixáaza.
wear. always — imahínej, see: cahínej; —
around the neck quipjc; (blouse, shirt)
cficj; (clothing) queáacalca; (head of mule
deer as decoy or in dance) quipalíti; (kilt)
cotáai, ctaai; — on neck coopjc; — one’s
hair loose ilít *cahópxöt.
wear out cahéejim.
weather hant.